法漢實(shí)用情境口語(yǔ)

　　即使您的英語(yǔ)口語(yǔ)非常棒，但是當(dāng)您在法國(guó)旅行時(shí)，并非所有人都可以或愿意跟您用英語(yǔ)交流：抑或是，您會(huì)說(shuō)幾句法語(yǔ)，但當(dāng)對(duì)方答復(fù)您時(shí)，您卻聽(tīng)不懂，影響了溝通交流。有了這本手冊(cè)，您就不必再為旅行中因法語(yǔ)不通而帶來(lái)的不便所困擾，正如本手冊(cè)所追求的特色：“此處無(wú)聲勝有聲”，您只需在手冊(cè)中找到想要提出的問(wèn)題或要求，直接指給或用隨身攜帶的鉛筆寫(xiě)給法國(guó)朋友看，他們肯定會(huì)在手冊(cè)中指給您或?qū)懡o您他們想要給出的回答。本手冊(cè)主要包括三個(gè)部分：日常用語(yǔ)及常用詞匯索引、情境對(duì)話和附錄。 第一部分包括日常用語(yǔ)和常用詞匯索引兩項(xiàng)內(nèi)容。其中日常用語(yǔ)是旅行期間使用頻率較高的常用句子。這些句子不僅可以單獨(dú)使用，也適用于第二部分情境對(duì)話中重復(fù)出現(xiàn)頻率較高的語(yǔ)句表達(dá)。 常用詞匯索引主要作為日常用語(yǔ)和第二部分情境對(duì)話的詞匯擴(kuò)展。這些使用頻率較高，使用范圍較廣的詞匯，按照類別集中編輯在一起，減少您攜帶詞典出行的不便。 第二部分是情境對(duì)話。按照旅程順序，將整個(gè)旅行設(shè)計(jì)為九個(gè)情境。我們對(duì)每個(gè)情境中的對(duì)話進(jìn)行了精心篩選和設(shè)計(jì)，力爭(zhēng)達(dá)到實(shí)用性，適時(shí)性，準(zhǔn)確性和可操作性并舉。情境對(duì)話只給出了最常見(jiàn)的提問(wèn)與回答。如果對(duì)話雙方提出的問(wèn)題或給予的回答超出本部分提供的內(nèi)容，可以根據(jù)對(duì)話下面藍(lán)色文字的提示，在第二部分常用詞匯索引中進(jìn)行搜索補(bǔ)充。另外，我們就一些旅行期間的注意事項(xiàng)，在不同的情境中給與了簡(jiǎn)單的介紹和提示。 第三部分為附錄。建議您在出國(guó)旅行前將貨幣兌換表填寫(xiě)好。這個(gè)表能夠很方便地幫助您換算出歐元區(qū)商品或服務(wù)的人民幣比較價(jià)格。當(dāng)然，隨身攜帶物品清單的使用也會(huì)讓您的旅行更有條理。 特別提醒您：請(qǐng)隨身攜帶一只帶有橡皮的鉛筆。因?yàn)橛行┣榫硨?duì)話不僅需要雙方在本手冊(cè)上指指點(diǎn)點(diǎn)，有時(shí)還需要您在上面涂涂改改、寫(xiě)寫(xiě)畫(huà)畫(huà)。

暫缺《法漢實(shí)用情境口語(yǔ)》作者簡(jiǎn)介