傲慢與偏見(jiàn)與僵尸

　　《傲慢與偏見(jiàn)與僵尸》是基于世界名著之《傲慢與偏見(jiàn)》的一次反叛性再創(chuàng)作，在保留奧斯丁原著故事主脈前提下，《傲慢與偏見(jiàn)與僵尸》巧思創(chuàng)意，在原有故事框架、人物關(guān)系存續(xù)不變的前提下，小說(shuō)大膽融入僵尸元素，翻新并再創(chuàng)了簡(jiǎn)·奧斯丁作品一以貫之風(fēng)趣幽默的敘事風(fēng)格。班納特先生家的女兒們正在英國(guó)鄉(xiāng)下享受著安逸的生活，她們是優(yōu)雅的英國(guó)淑女，每日閱讀、種花、不時(shí)想象著未來(lái)白馬王子的模樣與性情，沒(méi)想這般悠閑被一場(chǎng)詭異葬禮驚擾并顛覆：瘟疫降臨，怪物造訪，班納特先生驚訝地發(fā)現(xiàn)他最鐘愛(ài)的女兒目瞪口呆，滿臉驚恐，一具尸體突然間從柔軟的泥土翻滾爬出，死者竟然回到人間……一段類比“追殺比爾”的格斗就此開(kāi)演，優(yōu)雅的英國(guó)淑女不得不化身“霹靂嬌娃”，天真爛漫的伊麗莎白更是蛻變?yōu)槔淇峤┦瑲⑹?，卻沒(méi)想又在與僵尸的鏖戰(zhàn)中忽陷三角戀……在這本來(lái)源于經(jīng)典又迥異于經(jīng)典的小說(shuō)里，荒誕怪異裹挾著奇思妙想，奇思妙想蘊(yùn)含著現(xiàn)世暗喻，而在那一組組令人聯(lián)想萬(wàn)端的現(xiàn)世暗喻里既埋伏著浪漫、心碎，也暗藏刀光劍影……一部世界文學(xué)名著就這樣被升華至一個(gè)另類之境，唯一不變的，是奧斯丁小說(shuō)亙古未變的感染力，以及它綿韌豐富的可闡釋性。

　　史蒂夫·霍肯史密斯，記者兼小說(shuō)家，文學(xué)新人，第一本懸疑小說(shuō)《山岳上的福爾摩斯》出版后即入選艾倫坡獎(jiǎng)、夏姆斯獎(jiǎng)和安東尼獎(jiǎng)。新作《傲慢與偏見(jiàn)與僵尸》出版后，霍肯史密斯的文學(xué)才華再次獲得歐美媒體一致好評(píng)。