老鼠記者新譯本：奪面雙鼠

　　本書是《老鼠記者》系列之分冊(cè)《奪面雙鼠》，作者杰羅尼摩·斯蒂頓是意大利一個(gè)誠(chéng)實(shí)而善良的作家，他熱衷于寫作，并經(jīng)營(yíng)著《鼠民公報(bào)》，在鼠城里狂熱地暢銷?！秺Z面雙鼠》講述了杰羅尼摩近來總是遇上一些奇怪的事情：先是走在路上莫名其妙地被一位女鼠打了腦袋，接著又發(fā)現(xiàn)自己做了某種馬桶的廣告代言人，后來又是自己的《鼠民公報(bào)》被競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手莎莉收購(gòu)……以致于杰羅尼摩有家難回、流落街頭……當(dāng)杰羅尼摩和菲調(diào)查此事時(shí)，發(fā)現(xiàn)居然有只聲音和長(zhǎng)相都酷似自己的老鼠在冒充自己干壞事。杰羅尼摩憤怒了，他決定以“其鼠之道還治其鼠之身”——讓賴皮去冒充莎莉，教訓(xùn)了卑鄙的莎莉，并最終奪回《鼠民公報(bào)》……

　　杰羅尼摩·斯蒂頓是意大利一個(gè)誠(chéng)實(shí)而善良的作家，他熱衷于寫作，并經(jīng)營(yíng)著《鼠民公報(bào)》，在鼠城里狂熱地暢銷。杰羅尼摩·斯蒂頓常常用自己的誠(chéng)實(shí)來表現(xiàn)心中的平靜和通達(dá)，他總是在一次次的旅行中笑料不斷、身處奇境。盡管他有句口頭禪——“我真討厭旅行”，但還是在每次奇異的旅行之后，向讀者奉獻(xiàn)一本趣味十足的好作品。