中國(guó)與朝韓五千年交流年歷

　　“漢學(xué)”一詞本義是對(duì)中國(guó)語(yǔ)言、歷史、文化等的研究，而在國(guó)內(nèi)習(xí)慣上專指外國(guó)人的這種研究，所以特稱“國(guó)際漢學(xué)”，也有時(shí)作“世界漢學(xué)”、“國(guó)際中國(guó)學(xué)”，以區(qū)別于中國(guó)人自己的研究。至于“國(guó)際漢學(xué)研究”，則是對(duì)國(guó)際漢學(xué)的研究。中外都有學(xué)者從事國(guó)際漢學(xué)研究，但我們?cè)谶@里講的，是中國(guó)學(xué)術(shù)界的國(guó)際漢學(xué)研究。自從“改革開放”以來(lái)，國(guó)際漢學(xué)研究改變了禁區(qū)的地位，逐漸開拓和發(fā)展。其進(jìn)程我想不妨劃分為三個(gè)階段：一開始僅限于對(duì)國(guó)際漢學(xué)界狀況的了解和介紹，中心工作是編纂有關(guān)的工具書，這是第一個(gè)階段。到了20世紀(jì)90年代，出現(xiàn)國(guó)際漢學(xué)研究的專門機(jī)構(gòu)，大量翻譯和評(píng)述漢學(xué)論著，應(yīng)作為第二階段。在這兩個(gè)階段里，學(xué)者們?yōu)樯钊胙芯繃?guó)際漢學(xué)打好了基礎(chǔ)，準(zhǔn)備了條件。新世紀(jì)到來(lái)之后，進(jìn)入全面系統(tǒng)地研究國(guó)際漢學(xué)的可能性應(yīng)該說(shuō)業(yè)已具備。

　　劉順利，男，1959年生，天津師范大學(xué)文學(xué)院教授，文學(xué)博士。1996-1998、2002-2004年任教于韓國(guó)首爾的崇實(shí)大學(xué)。國(guó)際美學(xué)協(xié)會(huì)（IAA）會(huì)員，中華美學(xué)學(xué)會(huì)理事，韓國(guó)“中國(guó)語(yǔ)文論譯學(xué)會(huì)”海外理事，天津市美學(xué)學(xué)會(huì)副理事長(zhǎng)，天津師范大學(xué)國(guó)際中國(guó)文學(xué)研究中心副主任兼秘書長(zhǎng)。新千年以來(lái)出版的學(xué)術(shù)著作有：姜東賦、劉順利《千古文心：王國(guó)維文選》（百花文藝出版社2002年版）、《文本研究》（延邊大學(xué)出版社2003年版）、《半島唐風(fēng)：朝韓作家與中國(guó)文化》（錢林森主編“跨文化叢書：外國(guó)作家與中國(guó)文化”之一，寧夏人民出版社2004年版）、《王朝間的對(duì)話：朝鮮領(lǐng)選使天津來(lái)往日記導(dǎo)讀》（寧夏人民出版社2006年版）、姜東賦、劉順利細(xì)讀》（學(xué)苑出版社2010年版）、高建平、趙利民、丁國(guó)旗、劉順利主編《創(chuàng)新與對(duì)話：馬克思主義美學(xué)與當(dāng)代社會(huì)》（中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社2010年版）。其中《半島唐風(fēng)：朝韓作家與中國(guó)文化》一書于2006年獲天津市人民政府頒發(fā)的“天津市第十屆社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果”二等獎(jiǎng)。