本詞典收錄德文常用詞匯一萬余條,適用于各個層次的德語學習者或愛好者使用。在編撰過程中,不僅注重收錄出現(xiàn)頻率很高的詞匯,而且也有意識地編入了近幾年出現(xiàn)的新詞,突顯本詞典的時代特色。為了方便讀者隨時隨地翻閱、查找和背記,我們采用微型口袋書的模式,真正做到了以讀者為本。此外,在有限的篇幅中,我們還盡可能地為讀者提供一些詞類和用法等方面的信息,尤其是針對一些高頻詞和關鍵詞,必要的解釋和說明是中文釋義的有益和必要的補充。我們還為中文釋義加注了漢語拼音,不僅方便讀者學習漢語,而且在這個電腦幾乎已經取代了紙筆的時代,希望能為傳統(tǒng)文化的傳承盡一點微薄之力。 在編寫過程中,本詞典得到了多位德文專家和漢語拼音專家的傾力支持,正是他們孜孜不倦的勞動,使本書得以順利出版。