文尼莎與弗吉尼亞

　　本書是由蘇珊·塞勒斯編寫的長篇小說《文尼莎與弗吉尼亞》?！段哪嵘c弗吉尼亞》的內(nèi)容簡介如下：文尼莎與弗吉尼亞，一對姐妹花，她倆是最好的朋友，也是酸澀的對手，而在藝術(shù)領(lǐng)域兩人攜手，珠聯(lián)璧合。孩童時代，她倆為“爭寵”而打架。淑女長成，她倆立場鮮明，堅決融人波希米亞風格的“布魯姆斯伯里文化圈”，開創(chuàng)嶄新的生活，創(chuàng)造先鋒的藝術(shù)之作?！橐?，愛人，迷失，瘋癲，孩子，成功，還有失敗——藉此種種，她倆依然是最親密的“同謀”。然而，她倆也相互背叛。文尼莎·貝爾寫給妹妹弗吉尼亞·伍爾夫的，既是飽含深情的“家書”，也是一曲挽歌。小說把手足間的爭寵刻畫得淋漓盡致，此外，在發(fā)揮想象的虛構(gòu)層面，也達到了所向披靡的境界。

　　蘇珊·塞勒斯（ Susan Sellers）英國圣安德魯斯大學英文學院教授。與蘇·羅伊（ Sue Roe）共同主編并由劍橋大學出版社出版“劍橋文學指南”之《弗吉尼亞·伍爾夫》書。2002年榮獲卡諾蓋特新作獎（Canongate Prize for New Writing）?！段哪嵘c弗吉尼亞》是其創(chuàng)作的第一部長篇小說，英文原著已被譯成荷蘭語、瑞典語、西班牙語、法語等多種版本。楊莉馨，南京師范大學文學院教授、博士生導師。主要從事英美文學、女性文學及中外文學關(guān)系研究。出版學術(shù)專著與譯著多部?，F(xiàn)承擔國家社科基金項目“弗吉尼亞·伍爾夫小說與視覺藝術(shù)關(guān)系研究”。