《上海的白天與夜晚》是以反映上海的人文歷史和當代城市風貌為主題的多語種電視專題片。這一專題片有中、英、日、法四個版本,每個文版均單獨發(fā)行,片長均為60分鐘,由新世界出版社出版,中圖上海分公司、上海新華傳媒連鎖有限責任公司發(fā)行。這一多語種的人文觀光旅游專題片,用講故事的方式,向中外游客介紹上海的城市特點、歷史文化、風景名勝與人文魅力。除史料部分外,絕大部分畫面為全高清實景拍攝,真實記錄了2010年世博會大背景下上海的城市風貌,并展示了這個有著厚重歷史的城市開放樂觀、蓬勃發(fā)展、和諧共享的時代景象。