英漢詞匯聯(lián)想意義的文化差異

定　價：￥26.00

作　者：	母燕芳著
出版社：	國防工業(yè)出版社
叢編項：
標(biāo)　簽：	語言文字語言.文字英語教學(xué)

購買這本書可以去

ISBN：	9787118070453	出版時間：	2010-08-01	包裝：	平裝
開本：	32開	頁數(shù)：	213	字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡介

　　《英漢詞匯聯(lián)想意義的文化差異》主要從兩個方面探討英漢詞匯聯(lián)想意義的文化差異。色彩詞的聯(lián)想意義是由特定的民族文化所鑄造的一種附加的或隱含的意義，是一種動態(tài)的意義。語言是文化的載體，顏色詞作為語言的重要組成部分，不可避免地帶有民族文化的積淀印證。如果說人類本能的生理色覺感知形成了最初的顏色概念，那么不同的民族文化是最終造成兩種語言詞庫中顏色詞語差異的決定因素。

作者簡介

暫缺《英漢詞匯聯(lián)想意義的文化差異》作者簡介

圖書目錄

第一章英漢詞匯中的文化差異
1.1 語言與文化的關(guān)系
1.2 詞的聯(lián)想意義
1.3 英漢詞語的社會文化內(nèi)涵
1.4 詞語文化內(nèi)涵差異研究的必要性與意義
第二章英漢色彩詞聯(lián)想意義的文化差異
2.1 紅色red
2.2 黃色與yellow
2.3 藍色blue，紫色與purple
2.4 綠色green
2.5 白色與white
2.6 黑色與black
2.7 顏色詞詞義理據(jù)的引申含義
2.8 顏色詞的聯(lián)想意義在兩種文化中的滲透和融合
第三章動物詞匯聯(lián)想意義的文化差異
3.1 漢語中的十二生肖與英語中對應(yīng)的動物的文化含義比較
3.2 具有顯著文化差異的部分鳥類（bird）與禽類（fowls）詞匯
3.3 昆蟲類
3.4 猛獸
3.5 其他幾種具有代表性的動物
第四章英漢詞匯文化聯(lián)想意義差異產(chǎn)生原因分析
4.1 地理位置和生活環(huán)境差異
4.2 思維方式差異
4.3 文化背景差異
4.4 風(fēng)俗習(xí)慣差異
4.5 宗教信仰差異
4.6 實物名詞的差異
4.7 文學(xué)典故和哲學(xué)文化的差異
參考文獻