李云川主編的《英漢經貿大辭典》是一部以英語常用詞為演繹平臺,突出展示其經貿功能的大型英漢雙語辭典。與其他傳統??妻o典相比,該辭典在內容編排、使用功能等方面具有自己的獨到之處。使用者在進行專業(yè)學習或信息查證的過程中,既可將其作為一本常用詞用法辭典,也可作為一本專業(yè)信息查閱辭典。本辭典收錄了英語基本常用詞匯和大量專業(yè)詞組。其中,專業(yè)詞組部分涉及國際金融、交通運輸、銀行會計、統計、保險、稅務、涉外法律、海事、股票、證券交易、外貿函電、電子商務、廣告、公共關系和企業(yè)管理等專業(yè),內容十分廣泛。不僅如此,現代信息技術的日益普及和數據語料庫的建立,為本辭典的內容準確性提供了保障。