《西漢實用詞典》是為西班牙語初、中等水平讀者編寫的實用性詞典。它以權威詞典集團LAROUSSE的《西班牙語詞典》和《全國翻譯專業(yè)資格考試西班牙語口筆譯二級詞匯》為參照,共收錄單詞及短語約一萬五千個,包括基礎單詞,考試高頻詞,涉及政治、經濟、文化、貿易、科技等方面的常見專業(yè)術語,同時酌情收錄了近年來西班牙語發(fā)展中出現的外來語和新詞。每個西語單詞后跟有詞性、漢語拼音、常用漢語釋義等幾部分。按照詞條的不同義項和語法功能標注詞性。漢語釋義力求在有限篇幅內做到全面、實用。此外,配搭漢語拼音,還能幫助以西語為母語的人學習漢語?!段鳚h實用詞典》開本適中,便于攜帶和查找。全文編排科學規(guī)范、版面清晰,非常方便讀者的使用。附有用法說明、學科略語表、字母表、動詞變位表、動詞的正字法變化和不規(guī)則動詞變位表,方便使用。版面設計簡單明晰,字體規(guī)范合理。