雪萊詩選

　　雪萊是英國文學(xué)史上最有才華的抒情詩人之一，創(chuàng)作的詩歌節(jié)奏明快，積極向上?！堆┤R詩選》收進(jìn)了雪萊最杰出和最具代表性的詩歌作品，包括《愛爾蘭人之歌》、《無?！贰ⅰ俄炘姟?、《頌天》、《云》、《給云雀》、《西風(fēng)頌》、《愛的哲學(xué)》等詩，還收入了《阿拉斯特》和《阿童尼》兩首長詩。所選譯本來自于著名翻譯家查良錚先生的翻譯，優(yōu)美程度不遜于原文。

　　雪萊（Percy Bysshe Shelley，1792-1822），英國浪漫主義詩人，出生于英格蘭薩塞克斯郡，其祖父是受封的男爵，其父是議員。雪萊12歲進(jìn)入伊頓公學(xué)。其作品包括詩歌、散文、劇本、譯著；主要詩作有《致云雀》、《自由頌》、《解放的普羅米修斯》等。他作為19世紀(jì)著名的浪漫主義詩人，以美好的幻想和飽滿的激情抨擊黑暗，以豐富的想象、和諧的音韻、美妙的比喻、深刻的哲理創(chuàng)造了詩歌的伊甸園。