《廈門大學戲劇影視叢書·顛覆的力量:20世紀西方左翼戲劇研究》介紹了作為20世紀西方一種影響深遠的戲劇現(xiàn)象,左翼戲劇從某種意義上說已終結于70至80年代。左翼戲劇的發(fā)展貫穿了20世紀的大部分時期,在西方政治和文化生活中扮演過重要角色,留下了一筆豐厚的遺產。對于這筆遺產的清理和評估,其意義絕不僅僅在于戲劇史的回顧,更重要的是對其審美意識形態(tài)的反思。左翼戲劇是20世紀西方最重要的藝術思潮——現(xiàn)代主義和后現(xiàn)代主義的重要組成部分。現(xiàn)代主義一方面意味著非理性、頹廢、媚俗等所謂的消極面,另一方面也意味著反叛傳統(tǒng)、反抗現(xiàn)存秩序的先鋒性和革命意味;后現(xiàn)代主義一方面指向消解所謂“元敘事”,消散中心,反文化;另一方面也就具有了否定一切既有制度、規(guī)范,顛覆一切固有的、靜態(tài)的社會文化觀念的質素。而否定、反叛與顛覆正是左翼戲劇最為核心的內容。因此,研究現(xiàn)代主義與后現(xiàn)代主義戲劇,無法繞開左翼戲?。欢芯孔笠響騽?,也必須在現(xiàn)代主義與后現(xiàn)代主義語境中進行。