《環(huán)境保護專業(yè)英語》包含8個模塊,29個章節(jié)。其中21章為專業(yè)性英語閱讀,每章都分為Text A和Text B兩部分。Text A為專業(yè)性較強的英語閱讀,旨在培養(yǎng)學生的專業(yè)閱讀能力。本部分可以在教師的講解和輔導下進行學習。Text B為輔助閱讀文章,旨在拓寬學生有關環(huán)境英語的專業(yè)知識,可以作為閱讀理解的練習。另外還有8個章節(jié)是科技英語翻譯技巧,先后安排在每一個模塊的最后一部分。這8個章節(jié)的目的在于培養(yǎng)學生實際應用專業(yè)英語的能力。Module l的Chapter 1,Module 5的Chapter 1—3,Module 7的Chapter 1—3以及Module 8的Chapter 1由劉曉毅負責,其余由謝雯負責,最后由謝雯統稿。