世界經(jīng)典科普美文：森林報(bào)（夏季5月號·美繪典藏版）

　　普通的報(bào)紙登載的只是關(guān)于人和人類生活的消息。而孩子們還有另外的興趣，那就是了解飛禽走獸和昆蟲的生活。森林里發(fā)生的故事并不比城里少。那里也有辛勤的勞作、愉快的節(jié)日和悲慘的事件，也有英雄和強(qiáng)盜?？蓪τ谶@些，城市報(bào)紙很少報(bào)道，所以大家都對林中的新鮮事，并不知曉。比如說，誰聽說過在我們列寧格勒州的嚴(yán)冬，沒翅膀的蚊蚋會從地里鉆出，光著腳丫在雪地里跑步？有誰在什么報(bào)上會讀到過林中巨人與麋鹿大戰(zhàn)、候鳥舉家搬遷和秧雞徒步穿越整個(gè)歐洲的消息？這些消息在《世界經(jīng)典科普美文：森林報(bào)（夏季5月號·美繪典藏版）》中都可讀到。

　　維塔利·瓦連京諾維奇·比安基，著名的蘇聯(lián)兒童文學(xué)作家、動物學(xué)家。他的代表作《森林報(bào)》以新聞的形式和詩歌的語言顯現(xiàn)出大干世界的生態(tài)，表現(xiàn)出熱愛大自然和生活的高尚情操，蘊(yùn)含著詩情畫意和童心童趣。在這方面，俄羅斯文學(xué)巨匠托爾斯泰、屠格涅夫是他的先師，美國的著名文學(xué)作家塞頓·湯普森、俄羅斯作家帕烏斯托夫斯基、伊里因是他的同時(shí)代的志同道合者，而現(xiàn)今的俄羅斯兒童作家巴甫洛娃、希姆、斯拉德科夫、薩哈爾諾夫等則是他的繼承人。1894年比安基生在彼得堡，父親是著名的自然科學(xué)家。耳濡目染，生活在大自然懷抱中的小比安基積累了許多關(guān)于大自然的印象和知識。比安基從1928年起開始創(chuàng)作《森林報(bào)》，在此后的三十年間一直對這部作品進(jìn)行補(bǔ)充修訂。該書在其生前已十次再版。評論界稱這本書為史無前例的“大自然歷書”，兒童學(xué)習(xí)大自然的“游戲用書”，創(chuàng)作發(fā)明的“指導(dǎo)用書”。斯拉德科夫稱比安基為“發(fā)現(xiàn)森林第一人”，而比安基則稱自己是“森里啞語的翻譯者”。比安基于1959年因病逝世。