每天說一點地道口語：看《老友記》（第4季）

海灘度假的成果
菲比拒絕相認
莫妮卡被水母蜇
羅斯“承認錯誤”
被蟄之后
菲比與生母相認
瑞秋、羅斯短暫復合后再次分手

菲比母親“轉世”成靈貓
高中時代最受歡迎的男生
喬伊和錢德勒要把娛樂柜賣掉
菲比媽媽“靈魂轉世”
瑞秋借機“欺負”羅斯
尋貓啟事
莫妮卡和高中時代最受歡迎的男生約會了

錢德勒遭遇“手銬游戲”
錢德勒再次與瑞秋的女上司約會
有人向喬伊推銷百科全書
莫妮卡遇到了意外事件
錢德勒的求救
喬伊買了一本百科全書
莫妮卡終于得到了母親的認可

陪公寓管理員練習社交舞
瑞秋倒垃圾被公寓管理員罵哭
錢德勒無法退出健身房會員
喬伊為瑞秋出氣失敗
向崔格先生求情
喬伊陪崔格先生一起練舞
喬伊遭到嘲笑

錢德勒愛上了喬伊的新女友
錢德勒搭訕的對象是喬伊新女友
錢德勒與凱西合得來
斗氣的新戀情
羅斯斗氣不成反被利用
菲比感冒之后的性感嗓音
岡瑟的道歉

送禮物風波
羅斯與漂亮女孩謝里爾約會
錢德勒費盡心機為凱西準備生日禮物
菲比贊助莫妮卡搞外快
羅斯的“漂亮女孩”家是“垃圾站”
菲比替莫妮卡討回公道
菲比和莫妮卡決定合伙

錢德勒終和凱西在一起
羅斯玩過音樂
錢德勒和凱西獨處一室
菲比為羅斯的音樂“才華”折服
錢德勒由于愧疚買了全套新家具
喬伊得知真相

箱子里過感恩節(jié)
“抽簽送禮”
羅斯為錢德勒求情
莫妮卡的眼科醫(yī)生是前男友理查德的兒子
莫妮卡想邀請蒂姆過節(jié)
錢德勒終獲原諒

派對之王
派對之王來不了了
糟糕的升遷面試
餐廳老板找上門
創(chuàng)造職位
過了喜歡刺激的年齡
外快合作“解散”

朋友就是要互助
同時吃下15塊餅干
菲比的節(jié)日歌曲
錢德勒幫瑞秋征集約會對象
羅斯挑選約會對象
殺雞儆猴；開除喬伊

菲比要做代孕母親了
菲比被請求當代理孕母
喬伊要當講解員
老友們的擔心
白色制服與藍色制服
“隔閡論”
菲比決定做代理孕母

公寓大挪移
胚胎移植
“誰更了解誰”比賽
比賽賭注
莫妮卡隊輸了
換公寓
菲比懷孕了

瑞秋墜入情網(wǎng)
瑞秋工作調(diào)動
喬伊成了“男主人”
帥顧客；“女主人病”犯了
莫妮卡“力挽狂瀾”
公寓大變樣
……