《儀表與自動控制專業(yè)英語/高職高?!笆濉币?guī)劃教材》主要以培養(yǎng)學生的專業(yè)英語閱讀能力為主要目標,內容分為五個部分:第一部分為專業(yè)基礎環(huán)節(jié);第二部分為儀表英文說明書;第三部分為實用工具的英文說明書;第四部分為控制理論與控制應用環(huán)節(jié);第五部分為儀表與自動控制方面的縮略語。為了幫助讀者深入理解文章內容,對文章的長句或難句進行剖析,并在文章后面配有一定的練習題。通過本書的學習,可以使讀者掌握一定量的專業(yè)英語詞匯及術語,了解科技文獻的表達特點,提高閱讀和理解原始專業(yè)英文文獻的能力與速度,掌握英語的翻譯技巧,開闊視野。本書可以作為生產過程自動化技術專業(yè)、電子信息類專業(yè)、機電類專業(yè)??粕膶I(yè)英語教材,也有助于提高化工儀表維修工程技術人員的專業(yè)英語水平。