殘雪

　　立原正秋編著的《殘雪》以浪漫主義手法描寫男女情愛之作，成書于上世紀(jì)70年代。喧鬧、浮躁的首都東京和富有情趣的古都鐮倉是故事發(fā)生主要舞臺。作品圍繞兩條主線展開，一條是里子和坂西的情愛，另一條是工藤和幾個女人的糾葛。里子丈夫工藤生性怯懦，對物質(zhì)化的社會絕望，從女人的肉體上尋求解脫。他首先與性感的千枝搞在一起，后又跟愛子和三堀夫人廝混。里子在工藤出走后認(rèn)識了坂西，很快墜入情網(wǎng)。坂西傾盡全力珍護(hù)里子，使里子感受到了前所未有的幸福，然而坂西的妻子用軟刀子扼殺了他們的情愫……《殘雪》是一本暢銷的日本小說。

　　立原正秋（1926-1980），日本當(dāng)代流行小說作家。1961年獲得第二屆近代文學(xué)獎，1966年獲得55屆直木獎，曾任第七屆《早稻田文學(xué)》總編輯。以擅長性描寫與愛情題材的創(chuàng)作馳譽日本文壇，代表作有《薪能》、《劍崎》、《漆之花》、《白罌粟》、《能劇世家》、《劍與花》、《殘雪》、《冬旅》、《美麗的城》、《那年冬天》等。時衛(wèi)國，先后畢業(yè)于中國山東大學(xué)和日本東京都立大學(xué)研究生院，擁有東京都立大學(xué)論文博士學(xué)位，專攻日本語言文學(xué)及漢日對比語言學(xué)，現(xiàn)為日本國立愛知教育大學(xué)教育學(xué)部教授、研究生院教授。主要譯著有津村節(jié)子的《冬虹》、立原正秋的《狂花》、《血與沙》、《薔薇公館》、《能劇世家》、《春鐘》、《殘雪》等。