現(xiàn)代實(shí)用商務(wù)英語(yǔ)翻譯

定　價(jià)：￥29.00

作　者：	郭曉燕編
出版社：	對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)出版社
叢編項(xiàng)：
標(biāo)　簽：	口語(yǔ)/生活實(shí)用英語(yǔ) 商務(wù)/職場(chǎng)英語(yǔ) 外語(yǔ)

購(gòu)買這本書可以去

ISBN：	9787566305244	出版時(shí)間：	2013-11-01	包裝：	平裝
開本：	16開	頁(yè)數(shù)：	244	字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　《全國(guó)應(yīng)用型本科商務(wù)英語(yǔ)系列規(guī)劃教材：現(xiàn)代實(shí)用商務(wù)英語(yǔ)翻譯》在吸收以往教材特點(diǎn)基礎(chǔ)上，緊扣當(dāng)前經(jīng)濟(jì)和商務(wù)活動(dòng)中的各個(gè)關(guān)鍵方面，將英語(yǔ)語(yǔ)言應(yīng)用、英語(yǔ)文化知識(shí)與商務(wù)知識(shí)有機(jī)地結(jié)合，既探討商務(wù)翻譯的宏觀方法，又研究商務(wù)翻譯的微觀技巧，理論聯(lián)系實(shí)際，具有較強(qiáng)的實(shí)用性。書后的附錄均具較高的實(shí)用價(jià)值，不但便于學(xué)生自學(xué)，而且有利于學(xué)生進(jìn)行翻譯實(shí)踐。

作者簡(jiǎn)介

暫缺《現(xiàn)代實(shí)用商務(wù)英語(yǔ)翻譯》作者簡(jiǎn)介

圖書目錄

第一節(jié) 中外翻譯簡(jiǎn)史
第二節(jié) 翻譯的概念與分類
第三節(jié) 翻譯的標(biāo)準(zhǔn)
第四節(jié) 商務(wù)英語(yǔ)的翻譯
思考題
第二章商務(wù)英語(yǔ)翻譯方法和技巧
第一節(jié) 選詞法
第二節(jié) 增詞法與減詞法
第三節(jié) 詞類轉(zhuǎn)換
第四節(jié) 正說反譯，反說正譯法
第五節(jié) 分譯法與合譯法
第六節(jié) 數(shù)字和倍數(shù)的翻譯
第七節(jié) 定語(yǔ)從句的翻譯：前置法、分句法和轉(zhuǎn)換法
第八節(jié) 長(zhǎng)句的翻譯：逆序法和順序法
第九節(jié) 被動(dòng)語(yǔ)態(tài)的翻譯
翻譯練習(xí)
第三章商務(wù)名片
第一節(jié) 名片的構(gòu)成
第二節(jié) 機(jī)構(gòu)、部門名稱的翻譯
第三節(jié) 人名、職位的翻譯
第四節(jié) 地址的翻譯
翻譯練習(xí)
第四章商號(hào)和公司簡(jiǎn)介的翻譯
第一節(jié) 商號(hào)的翻譯
第二節(jié) 企業(yè)簡(jiǎn)介的翻譯
第三節(jié) 公司簡(jiǎn)介常用表達(dá)
翻譯練習(xí)
第五章商標(biāo)的翻譯
第一節(jié) 商標(biāo)的概念與功能
第二節(jié) 商標(biāo)翻譯的方法
翻譯練習(xí)
第六章商務(wù)信函
第一節(jié) 商務(wù)信函簡(jiǎn)介
第二節(jié) 英語(yǔ)商務(wù)信函的語(yǔ)言特點(diǎn)
第三節(jié) 商務(wù)信函的翻譯技巧
翻譯練習(xí)
第七章產(chǎn)品說明書
第一節(jié) 產(chǎn)品說明書的概念和結(jié)構(gòu)
第二節(jié) 產(chǎn)品說明書的語(yǔ)言特點(diǎn)
第三節(jié) 產(chǎn)品說明書的翻譯
翻譯練習(xí)
第八章商務(wù)廣告
第一節(jié) 商務(wù)廣告的構(gòu)成
第二節(jié) 商務(wù)廣告的文體特征
第三節(jié) 廣告英語(yǔ)的翻譯方法
翻譯練習(xí)
第九章信用證
第一節(jié) 信用證的概念與分類
第二節(jié) 信用證的語(yǔ)言特點(diǎn)及翻譯
翻譯練習(xí)
第十章商務(wù)合同的翻譯
第一節(jié) 商務(wù)合同的基礎(chǔ)知識(shí)
……