聽(tīng)新聞，輕松提高俄語(yǔ)聽(tīng)+說(shuō)+讀+寫(xiě)能力：慢速

定　價(jià)：￥34.80

作　者：	馮俊著，劉東雪校
出版社：	中國(guó)宇航出版社
叢編項(xiàng)：
標(biāo)　簽：	俄羅斯語(yǔ) 俄語(yǔ)考試外語(yǔ)

購(gòu)買(mǎi)這本書(shū)可以去

ISBN：	9787515906713	出版時(shí)間：	2014-06-01	包裝：	平裝
開(kāi)本：	16開(kāi)	頁(yè)數(shù)：	256	字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　《聽(tīng)新聞，輕松提高俄語(yǔ)聽(tīng)+說(shuō)+讀+寫(xiě)能力：慢速》是國(guó)內(nèi)第一套中俄對(duì)照的新聞聽(tīng)力書(shū)。本書(shū)精心挑選當(dāng)下俄語(yǔ)新聞報(bào)道中各類最新熱點(diǎn)新聞編排，該書(shū)共包括特色節(jié)日、時(shí)政熱點(diǎn)、經(jīng)濟(jì)報(bào)道、社會(huì)生活等8個(gè)單元?！堵?tīng)新聞，輕松提高俄語(yǔ)聽(tīng)+說(shuō)+讀+寫(xiě)能力：慢速》這本書(shū)的每篇新聞均分為“新聞背景”“新聞原文”“參考譯文”“聽(tīng)力破解”等四部分?！堵?tīng)新聞，輕松提高俄語(yǔ)聽(tīng)+說(shuō)+讀+寫(xiě)能力：慢速》主要針對(duì)低年級(jí)俄語(yǔ)學(xué)習(xí)者，及具有一定俄語(yǔ)基礎(chǔ)的俄語(yǔ)愛(ài)好者。主要選取俄羅斯新聞播報(bào)中有關(guān)節(jié)日、時(shí)政、文化、體育、社會(huì)生活等方面的報(bào)道，每篇新聞時(shí)長(zhǎng)在30秒左右，難易程度適中。全書(shū)采取中俄對(duì)照編排，有利于幫助你主動(dòng)把聽(tīng)力和翻譯訓(xùn)練結(jié)合起來(lái)，以聽(tīng)?zhēng)ёg，以譯促聽(tīng)。特別是“聽(tīng)力破解”部分，對(duì)原文中出現(xiàn)的長(zhǎng)難句或聽(tīng)力難點(diǎn)、重要知識(shí)點(diǎn)進(jìn)行詳細(xì)說(shuō)明及解析，是有效提高聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)能力的典范。另外，為了使初學(xué)者更好地理解新聞并培養(yǎng)語(yǔ)感，我們對(duì)這本《聽(tīng)新聞，輕松提高俄語(yǔ)聽(tīng)+說(shuō)+讀+寫(xiě)能力：慢速》的音頻做了特殊處理，配有比標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)速慢20%的音頻。

作者簡(jiǎn)介

　　馮俊，2004年獲俄羅斯國(guó)立普希金俄語(yǔ)學(xué)院碩士學(xué)位。現(xiàn)任某大學(xué)俄語(yǔ)系教師，長(zhǎng)期從事俄語(yǔ)實(shí)踐課教學(xué)。在國(guó)內(nèi)外發(fā)表學(xué)術(shù)論文近10篇，主要研究俄羅斯語(yǔ)言文化。

圖書(shū)目錄

第一單元　特色節(jié)日
ТЕМА 1 獨(dú)聯(lián)體各國(guó)慶祝勝利日
ТЕМА 2 羅斯受洗慶典隆重舉行
ТЕМА 3 獨(dú)聯(lián)體國(guó)家慶祝獨(dú)立日
ТЕМА 4 莫斯科慶祝第866個(gè)“城市日”
ТЕМА 5 烏克蘭隆重慶祝獨(dú)立日
ТЕМА 6 紀(jì)念衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)72周年第二單元　時(shí)政熱點(diǎn)
ТЕМА 1 波士頓馬拉松賽發(fā)生爆炸
ТЕМА 2 美國(guó)終止吉前總統(tǒng)之子調(diào)查
ТЕМА 3 土敘邊境汽車(chē)爆炸事件
ТЕМА 4 俄羅斯逮捕美國(guó)間諜
ТЕМА 5 塔吉克斯坦總統(tǒng)訪華
ТЕМА 6 巴西民眾抗議舉辦世界杯
ТЕМА 7 埃及爆發(fā)民眾抗議活動(dòng)
ТЕМА 8 烏克蘭欲加入關(guān)稅同盟
ТЕМА 9 王毅會(huì)見(jiàn)俄、吉外長(zhǎng)
ТЕМА 10 白俄羅斯總統(tǒng)正式訪華
ТЕМА 11 美國(guó)歐盟制裁俄羅斯官員第三單元　經(jīng)濟(jì)報(bào)道
ТЕМА 1 圣彼得堡國(guó)際經(jīng)濟(jì)論壇開(kāi)幕
ТЕМА 2 “汽車(chē)之城”底特律申請(qǐng)破產(chǎn)
ТЕМА 3 俄參加達(dá)沃斯經(jīng)濟(jì)論壇
ТЕМА 4 俄羅斯央行提高基準(zhǔn)利率
ТЕМА 5 受烏局勢(shì)拖累盧布遭受貶值
ТЕМА 6 烏克蘭難以償還俄天然氣債務(wù) 第四單元　社會(huì)生活
ТЕМА 1 俄被領(lǐng)養(yǎng)兒童在美遭虐待
ТЕМА 2 多地發(fā)生列車(chē)脫軌事故
ТЕМА 3 土耳其載客熱氣球墜毀
ТЕМА 4 普京領(lǐng)導(dǎo)“全俄人民陣線”運(yùn)動(dòng)
ТЕМА 5 韓國(guó)客機(jī)墜毀致中國(guó)女孩遇難
ТЕМА 6 英國(guó)王室第三順位繼承人誕生
ТЕМА 7 索契奧運(yùn)設(shè)施擬長(zhǎng)久使用第五單元　文化藝術(shù)
ТЕМА 1 俄荷互辦“文化年”儀式啟動(dòng)
ТЕМА 2 首版《哈利·波特》在英拍賣(mài)
ТЕМА 3 克里米亞博物館獲贈(zèng)巨額畫(huà)作
ТЕМА 4 著名導(dǎo)演托多羅夫斯基逝世
ТЕМА 5 俄羅斯電影節(jié)盛大開(kāi)幕
ТЕМА 6 各地選美比賽層出不窮
ТЕМА 7 索契電影節(jié)完美閉幕第六單元　體育新聞
ТЕМА 1 第27屆大運(yùn)會(huì)拉開(kāi)帷幕
ТЕМА 2 冰球錦標(biāo)賽俄奪冠渺茫
ТЕМА 3 車(chē)王舒馬赫滑雪受重傷
ТЕМА 4 澳網(wǎng)公開(kāi)賽俄選手對(duì)陣圖
ТЕМА 5 索契冬奧會(huì)開(kāi)幕式盛況空前
ТЕМА 6 普京為冬奧會(huì)開(kāi)幕式舉辦慶功宴
ТЕМА 7 冬奧會(huì)門(mén)票銷售超出預(yù)期
ТЕМА 8 法網(wǎng)公開(kāi)賽女雙男單決出冠軍
ТЕМА 9 “俄超”第22輪賽況播報(bào) ……