被美國化的英國：娛樂帝國時代現代主義的興起

在本書中，作者揭示了20世紀英國文化明晰的歷史，那是被妖魔化了的“美國時代”，在作者的論述中，英國對美國化的擔憂似乎是無處不在的。這與“二戰(zhàn)”后其失去帝國的擔憂緊密地或者說隱秘地聯(lián)系在一起，伴隨著“從英國到英國特性的崩塌，從帝國自信到自豪于當地風俗和民族傳統(tǒng)的轉變”。由于失去了對其帝國的控制，而且注定要從大不列顛縮小為一個不太大的、懷舊的“快樂英國”，所以英國開始回應性地將美國流行娛樂形式下的帝國主義鑒定為作者所稱的“美式娛樂帝國”。因此，英國人經常提及的擔心是“英國內部正被美國電影殖民化”——或者更糟糕的一點——英國自己的殖民地正在被美國“有聲電影”重新殖民。

吉納維芙·阿布拉瓦內爾（Genevieve Abravanel）,在哈佛大學獲得學士學位，后于杜克大學英語系取得博士學位。阿布拉瓦內爾博士的研究興趣包括20世紀的英國、美國和加勒比文學，尤其是現代主義文學。