藝術(shù)與文化

　　《藝術(shù)與文化》系美國(guó)藝術(shù)批評(píng)家克萊門(mén)特·格林伯格出版于1961年的藝術(shù)評(píng)論文集，系作者在20世紀(jì)40年代、50年代發(fā)表于《黨派評(píng)論》《評(píng)論》《藝術(shù)》等期刊的藝評(píng)文章的結(jié)集。全書(shū)分文化一般、巴黎的藝術(shù)、藝術(shù)一般、美國(guó)的藝術(shù)、文學(xué)5部分，計(jì)收文37篇，較為集中地體現(xiàn)了格林伯格的藝術(shù)觀：馬克思主義政治學(xué)與包豪斯美學(xué)的某種辯證法。在本書(shū)中，格林伯格對(duì)前衛(wèi)藝術(shù)、抽象表現(xiàn)主義、現(xiàn)代主義、巴黎畫(huà)派、紐約畫(huà)派及其代表畫(huà)家均有獨(dú)特而精彩的藝術(shù)批評(píng)，從中我們也可一窺其藝評(píng)文章的現(xiàn)場(chǎng)性、當(dāng)下性、流動(dòng)性和豐富性。

　　克萊門(mén)特·格林伯格（Clement Greenberg， 1909-1994），20世紀(jì)最重要的藝術(shù)批評(píng)家之一。他通常被認(rèn)為是美國(guó)“抽象表現(xiàn)主義”的主要發(fā)言人，由于他的主要觀點(diǎn)代表了現(xiàn)代主義藝術(shù)理論的法典化，他便成了現(xiàn)代主義藝術(shù)與后現(xiàn)代主義藝術(shù)的分水嶺。幾乎所有同情或支持現(xiàn)代主義藝術(shù)的人都為他辯護(hù)，與此同時(shí)．幾乎所有的后現(xiàn)代主義藝術(shù)支持者都首先將批評(píng)的矛頭指向他。著有《藝術(shù)與文化》、《樸素的美學(xué)》、《格林伯格藝術(shù)批評(píng)文集》（1—4卷）等。沈語(yǔ)冰，長(zhǎng)期致力于西方現(xiàn)代美學(xué)、現(xiàn)代藝術(shù)史論的教學(xué)與研究，現(xiàn)為浙江大學(xué)美學(xué)與批評(píng)理論研究所所長(zhǎng)、教授、博士生導(dǎo)師。擔(dān)任國(guó)家社科基金重大項(xiàng)目“西方當(dāng)代藝術(shù)理論文獻(xiàn)翻譯與研究”首席專(zhuān)家，《世界美術(shù)》《世界3》等學(xué)術(shù)刊物編委，《中國(guó)大百科全書(shū)·藝術(shù)理論卷》副主編，“藝術(shù)理論與批評(píng)譯叢”“藝術(shù)學(xué)經(jīng)典文獻(xiàn)導(dǎo)讀書(shū)系”“鳳凰文庫(kù)·藝術(shù)理論研究系列”等多種學(xué)術(shù)叢書(shū)的主編或執(zhí)行主編。著有《20世紀(jì)藝術(shù)批評(píng)》，并獲教育部二等獎(jiǎng)。獨(dú)立或合作譯有西方現(xiàn)當(dāng)代藝術(shù)史論經(jīng)典10種。因“長(zhǎng)期致力于系統(tǒng)翻譯介紹西方現(xiàn)當(dāng)代藝術(shù)理論，為中國(guó)藝術(shù)研究做出重大貢獻(xiàn)，豐富了中文世界的學(xué)術(shù)視野”，2013年獲第二屆“當(dāng)代藝術(shù)思想論壇”藝術(shù)理論獎(jiǎng)。