北京日本學研究中心自1985年9月9日成立以來,到2015年9月,整滿30周年。按照中國的習慣說法“三十而立”,正好到了“而立”之年,是一個非常值得紀念的年份。為了紀念日研中心成立三十周年,2015年期間,我們策劃了多種活動。進入2015年以后,我們與日本駐中國大使館、日本國際交流基金北京日本文化中心等一起組織了多場特別紀念演講會;6月,我們將與日本茶道里千家合作,以“日本傳統(tǒng)文化與日本學研究”為題目,舉行茶道里千家千玄室大宗匠特別紀念演講會和茶道演示大會;10月,我們將舉行以“亞洲日本研究的可能性”為題目的大型國際學術研討會,回顧北京日本學研究中心的發(fā)展歷程,同時展望北京日本學研究中心今后的美好愿景;11月,我們將與大平正芳紀念財團合作,舉行特別紀念演講會和《大平正芳外交與理念》一書的翻譯出版發(fā)行會。同時,我們還向日研中心的畢業(yè)生發(fā)出號召,結集出版《北京日本學研究中心三十周年紀念論文集日本文化理解與日本學研究》;舉辦“大平班一北京日本學研究中心歷史圖片展覽”等等。本文擬對北京日本學研究中心三十年來的歷程進行全面的回顧,以利我們今后的進一步發(fā)展。