追尋逝去的時(shí)光 讀本

第一卷 去斯萬(wàn)家那邊第一部 貢布雷有很長(zhǎng)一段時(shí)間，我早早就上床了。有時(shí)，剛吹滅蠟燭，眼皮就合上了，甚至沒(méi)來(lái)得及轉(zhuǎn)一下念頭：“我要睡著了?！钡^(guò)了半小時(shí)，我突然想起這是該睡覺的時(shí)候呀，于是就醒了。我想把自以為還拿在手里的書放下，把燭火吹掉。方才睡著的那會(huì)兒，腦子里仍然不停地想著剛讀過(guò)的故事，不過(guò)想的東西都有點(diǎn)特別。我覺得書里講的就是我自己：教堂啊，四重奏啊，弗朗索瓦一世和查理五世之爭(zhēng)啊，都是在講我的事情。第二部 斯萬(wàn)的愛情要想加入韋爾迪蘭府上的小核心、小集團(tuán)、小圈子，有一個(gè)充分而又必要的條件：心照不宣地服膺一些信條，其中一條，就是默認(rèn)這一年受韋爾迪蘭夫人保護(hù)的那位年輕鋼琴家，也就是她常愛說(shuō)“把瓦格納彈得這么妙不可言，真是絕了！”的那位小伙子……第三部 地方與地名：地名在無(wú)眠之夜經(jīng)常浮現(xiàn)眼前的那些臥室中，跟貢布雷的臥室最不相像的，就是巴爾貝克海濱大酒店的那個(gè)房間了；貢布雷的每間臥室，都彌漫著……第二卷 《在少女花影下》第一部 在斯萬(wàn)夫人身旁父親一直想要我當(dāng)外交官，而我一想到有一天要被派到外國(guó)的首都去當(dāng)大使，吉爾貝特卻不會(huì)在那兒，就受不了……第二部 地方與地名：地方兩年以后跟外婆一起去巴爾貝克的時(shí)候，我對(duì)吉爾貝特幾乎已經(jīng)完全無(wú)所謂了。當(dāng)我對(duì)一張新的臉龐看得著了迷……第三卷 蓋爾芒特家那邊第一部清晨小鳥的啾鳴，在弗朗索瓦茲聽來(lái)乏味極了……第二部第一章貝戈特現(xiàn)在每天都來(lái)我們家，我卻覺得這樣的來(lái)訪晚到了幾年，因?yàn)槲乙呀?jīng)不像從前那么崇拜他了……第二章還是再來(lái)說(shuō)圣盧從摩洛哥寄來(lái)的那封信。這封信著實(shí)攪得我心緒很不安寧，因?yàn)槲覐淖掷镄虚g讀出了他沒(méi)敢跟我挑明的意思……第四卷 所多瑪與蛾摩拉第一部男爵突然把半閉的眼睛睜得大大的，神情專注地望著這位以前做背心的裁縫……第二部第一章我整個(gè)人處于慌亂不安的狀態(tài)。第一晚就出現(xiàn)了心臟間歇，我想控制陣發(fā)的疼痛，小心翼翼地慢慢彎下腰去脫鞋子。……我和戈達(dá)爾一起走進(jìn)小游樂(lè)場(chǎng)。我第一次來(lái)的那天晚上，曾覺得這些游樂(lè)場(chǎng)了無(wú)生氣，而現(xiàn)在，里面非常嘈雜……第三章對(duì)睡眠者來(lái)說(shuō)，在這樣的睡眠中所流去的時(shí)間，和醒著的人在生活中所用去的時(shí)間，是截然不同的……視覺是一種多么容易騙人的感覺啊！一個(gè)人的身體，即便那是阿爾貝蒂娜這樣我所愛的人的……第五卷 女囚每天清早，我臉對(duì)著墻，還沒(méi)轉(zhuǎn)過(guò)身去看一眼窗簾頂上那條陽(yáng)光的顏色深淺，就已經(jīng)知道當(dāng)天的天氣如何了……第六卷 失蹤的阿爾貝蒂娜第一章“阿爾貝蒂娜小姐走了！”心理上的痛楚，豈是心理分析所能分析出來(lái)的呢……至于其他朋友，我心想，要是我的健康狀況繼續(xù)惡化，要是我沒(méi)法再和他們見面……第三章母親帶我去威尼斯住了幾個(gè)星期，我在那兒——由于隨處都能發(fā)現(xiàn)美……第四章我這次在貢布雷那邊小住期間，恐怕是我一生中最少想到貢布雷的時(shí)候……第七卷 尋回的時(shí)光整整一天，我待在這座鄉(xiāng)村氣息略顯過(guò)濃的住宅里，它看上去就像是散步時(shí)歇個(gè)腳或避個(gè)雨的地方，這種住宅里的每個(gè)客廳，都像一個(gè)綠色大自然展廳，不同房間的墻布上，或是這一間的花園玫瑰，或是那一間的樹上小鳥，都會(huì)聚攏在你身邊，來(lái)和你作伴，至少是單獨(dú)和你作伴。