驢皮記（全譯本）

　　《驢皮記》是巴爾扎克發(fā)表的第一部長(zhǎng)篇哲理小說(shuō)。《驢皮記》別出心裁地用一張?bào)H皮來(lái)象征人的欲望和生命的矛盾，并借此概括他的生活經(jīng)驗(yàn)和哲理思考。講述貴族出身的青年瓦朗坦破產(chǎn)后投身到社交場(chǎng)所，落得窮途未路，準(zhǔn)備投水自殺時(shí)，一個(gè)古董商給了他一和神奇的驢皮。這張?bào)H皮能實(shí)現(xiàn)他任何愿望，不管是善念還是惡念，但愿望一經(jīng)實(shí)現(xiàn)驢皮立刻縮小，壽命也隨之縮短。

　　鄭永慧，原名鄭永泰。祖籍廣東香山，生于越南海防，1942年畢業(yè)于上海震旦大學(xué)法律系。曾任教于震旦大學(xué)、震旦女子文理學(xué)院、北京國(guó)際關(guān)系學(xué)院。譯著有《笑面人》、《舒昂黨人》、《驢皮記》、《古物陳列室》、《九三年》、《娜娜》、《蒙梭羅夫人》、《我們的愛情》、《梵蒂岡的地窖》等40余部。