小王子（法文朗讀原版，英文注釋?zhuān)?/h1>

　　祝賀《小王子》2015年電影隆重上市！21世紀(jì)法文收藏版！ 《小王子》，這部用兒童能讀懂的語(yǔ)言寫(xiě)給成人的童話(huà)經(jīng)典，曾是法國(guó)最著名的書(shū)，也是全世界最令人喜愛(ài)的書(shū)之一，現(xiàn)在仍是！1943年，圣?？诵跖謇镌诿绹?guó)用英文完成此書(shū)并出版，1944年法文版于法國(guó)問(wèn)世。至今長(zhǎng)銷(xiāo)不衰，成為永恒的經(jīng)典！ 據(jù)《小王子》官方統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)，此書(shū)在全球銷(xiāo)量高達(dá)1.5億冊(cè)，僅法國(guó)銷(xiāo)量就達(dá)1100多萬(wàn)冊(cè)，如今已被譯為280多種語(yǔ)言，成為世界上最暢銷(xiāo)的法文圖書(shū)。法國(guó)人也毫不吝嗇地將“20世紀(jì)最佳法語(yǔ)書(shū)”的桂冠授予了《小王子》，并引以為驕傲！ 本書(shū)為法文原版出版，為便于讀者更好理解與閱讀，對(duì)部分單詞配以英文注釋?zhuān)瑫r(shí)提供法語(yǔ)朗讀文件免費(fèi)下載。讓讀者在品讀精彩故事的同時(shí)，亦能提升法語(yǔ)朗讀水平。 Le Petit Prince est une oeuvre de langue franaise， la plus connue d'Antoinede Saint-Exupéry. Publié en 1943 à New York simultanément en anglais et enfranais， c'est un conte poétique et philosophique sous l'apparence d'un contepour enfants. Chaque chapitre relate une rencontre dupetit prince qui laisse celui-ci perplexe quant au comportement absurde desgrandes personnes . Chacune de ces rencontres peut être lue comme uneallégorie.On peut y lire une invitation de l'auteur à retrouverl'enfant en soi， cartoutes les grandes personnes ont d'abord été desenfants. （Mais peu d'entre elles s'en souviennent.）

　　圣·埃克蘇佩里（1900—1944），出生于法國(guó)里昂，1921—1923年在法國(guó)空軍中服役，曾是后備飛行員，后來(lái)又成為民用航空駕駛員，參加了開(kāi)辟法國(guó)一非洲一南美國(guó)際航線的工作，其間他還從事文學(xué)寫(xiě)作，作品有《南線班機(jī)》、《夜航》等等。1939年德國(guó)法西斯人侵法國(guó)，鑒于圣·?？颂K佩里曾多次受傷，醫(yī)生認(rèn)為他不能再人伍參戰(zhàn)。經(jīng)過(guò)堅(jiān)決要求，他參加了抗德戰(zhàn)爭(zhēng)，被編人2/33空軍偵察大隊(duì)。1940年法國(guó)在戰(zhàn)爭(zhēng)中潰敗，他所在的部隊(duì)損失慘重，該部隊(duì)被調(diào)往阿爾及爾。他隨后即復(fù)員，只身流亡美國(guó)。在美國(guó)期間，他繼續(xù)從事寫(xiě)作，發(fā)表了《戰(zhàn)斗飛行員》、《給一個(gè)人質(zhì)的信》以及《小王子》。1943年，在他的強(qiáng)烈要求下，他回到祛國(guó)在北非的抗戰(zhàn)基地阿爾及爾。上級(jí)考慮到他的身體和年齡狀況，只同意他執(zhí)行五次飛行任務(wù)，他卻要求到八次。1944年7月31日上午，他出航執(zhí)行第八次任務(wù)，從此再也沒(méi)有回來(lái)，犧牲時(shí)年僅44歲。