刑法的基礎(chǔ)

　　說(shuō)到日本戰(zhàn)后有影響，也具日本特色的刑法觀，就不得不提到主張?jiān)诜缸飳W(xué)、社會(huì)學(xué)等相關(guān)知識(shí)的基礎(chǔ)上實(shí)質(zhì)地進(jìn)行刑法解釋、經(jīng)驗(yàn)地、與時(shí)俱進(jìn)地把握刑法機(jī)能的機(jī)能主義刑法觀；而說(shuō)到機(jī)能主義刑法觀，就不能不提及其首倡者、和團(tuán)藤重光教授一道，堪稱戰(zhàn)后日本刑法學(xué)雙壁的平野龍一教授；說(shuō)到平野龍一教授，就不得不提及其機(jī)能主義刑法觀集大成之作《刑法的基礎(chǔ)》一書。這本書自上世紀(jì)60年代出版以來(lái)，已經(jīng)被十幾次重印，歷久彌新，屬于經(jīng)得起時(shí)間檢驗(yàn)的經(jīng)典著作。平野教授在本書中所提倡的機(jī)能主義刑法觀，對(duì)當(dāng)時(shí)在日本具有壓倒性地位的德國(guó)規(guī)范刑法學(xué)進(jìn)行了挑戰(zhàn)，并為形成具有日本特色、總體上偏向結(jié)果本位（所謂結(jié)果無(wú)價(jià)值）的主流刑法學(xué)奠定了基礎(chǔ)。在各種外來(lái)學(xué)說(shuō)令人眼花繚亂、目不暇給的當(dāng)代中國(guó)，了解平野教授的心路歷程及其機(jī)能主義刑法觀，對(duì)于我們了解戰(zhàn)后日本刑法學(xué)的發(fā)展歷史，并探討如何借鑒其經(jīng)驗(yàn)，形成具有中國(guó)特色的刑法學(xué)，無(wú)論在研究方法還是思想內(nèi)容上都具有重要的參考價(jià)值。

　　【作者簡(jiǎn)介】平野龍一，1920年9月出生于日本南部九州的熊本縣，2004年逝世。東京大學(xué)名譽(yù)教授、日本學(xué)士院會(huì)員、日本1993年秋一等瑞寶勛章獲得者、日本1999年“文化功勞者”榮譽(yù)獲得者，是當(dāng)代日本的代表性法學(xué)家之一。【譯者簡(jiǎn)介】黎宏，湖北羅田人，1966年8月生，清華大學(xué)法學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師、法學(xué)院黨委書記。武漢大學(xué)法學(xué)學(xué)士、法學(xué)博士，師從我國(guó)著名刑法學(xué)家馬克昌先生。日本同志社大學(xué)法學(xué)碩士、法學(xué)博士，師從日本著名刑法學(xué)家大谷實(shí)先生。