第三極的饋贈(zèng)：一位博物學(xué)家的荒野手記

　　書中記錄了世界著名學(xué)者和博物學(xué)家夏勒博士三十多年來(lái)在青藏高原的科學(xué)探索和野生動(dòng)物保護(hù)工作，文字流暢樸實(shí)，描述了大自然非凡的魅力，在不經(jīng)意間帶給閱讀者深沉的感動(dòng)和思索。全書以夏勒博士踏遍青藏高原追蹤藏羚羊?yàn)橹骶€，穿插了他在印度、巴基斯坦、坦桑尼亞、蒙古和巴西等國(guó)家考察的十三個(gè)故事。作者將深?yuàn)W的科學(xué)研究、公眾交流、政府合作以及對(duì)生命的尊重有機(jī)地結(jié)合起來(lái)，講述了許多鮮為人知的瀕危動(dòng)物及其現(xiàn)狀的故事?！兜谌龢O的饋贈(zèng)》栩栩如生地描繪了一幅開(kāi)放式的全景圖，說(shuō)明為保護(hù)第三極的荒野及其野生動(dòng)物居民，人們進(jìn)行了多么卓絕的斗爭(zhēng)。從未有任何一本書能令人更關(guān)心那片荒野，并更認(rèn)真地思索我們每一個(gè)該做些什么。

　　作者喬治·夏勒博士，是20世紀(jì)最偉大的博物學(xué)家之一，他是國(guó)際野生生物保護(hù)學(xué)會(huì)（WCS）首席科學(xué)家，在將近半個(gè)世紀(jì)的時(shí)間里，他一直致力于野生動(dòng)物的研究和保護(hù)工作。20世紀(jì)80年代，喬治？ 夏勒博士受邀來(lái)到中國(guó)，在四川和羌塘開(kāi)展大熊貓與高原有蹄類的研究保護(hù)工作。譯者黃悅曾任美國(guó)國(guó)家地理及BBC專題片的翻譯及校審，譯文流暢自然。