小婦人

　　馬奇一家有四個(gè)姐妹，生活簡(jiǎn)單、清貧又溫馨。 四姐妹性格迥異： 老大美格端莊美麗，勇敢追求真愛(ài)； 老二喬自由獨(dú)立，渴望成為作家； 老三貝絲單純善良，坦然直面死亡； 老四艾美聰慧活潑，希望成為一名上流社會(huì)的“淑女”。 盡管個(gè)性和理想各不相同，四姐妹卻都共同懷有對(duì)家庭的眷念、對(duì)愛(ài)的忠誠(chéng)以及對(duì)親情的依戀。 當(dāng)南北戰(zhàn)爭(zhēng)愈演愈烈，寧?kù)o幸福的家庭變得支離破碎，四姐妹開(kāi)始以理想為帆，各自尋找起自己的命運(yùn)……

　　著/露易莎· 梅· 奧爾科特（ Louisa May Alcott，1832—1888） 美國(guó)女作家，以寫(xiě)兒童讀物聞名。 1868年出版的《小婦人》，以?shī)W爾科特的童年經(jīng)歷為基礎(chǔ)創(chuàng)作，出版后打動(dòng)了無(wú)數(shù)美國(guó)讀者，尤其是女性讀者。 隨后，一批以她早年經(jīng)歷為題材的作品相繼問(wèn)世，包括《墨守成規(guī)的姑娘》、《小男人》、《喬的男孩們》。 譯/王之光 著名翻譯家，現(xiàn)任浙大外語(yǔ)學(xué)院教授，碩士生導(dǎo)師。 長(zhǎng)期從事英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè)的教學(xué)工作，教授語(yǔ)言學(xué)和翻譯。并任全國(guó)中外語(yǔ)言文化比較學(xué)會(huì)副秘書(shū)長(zhǎng)，曾任浙江省外文學(xué)會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)。 著作有《中學(xué)教學(xué)全書(shū)·英語(yǔ)卷》（合作）、《漢英文字比較研究》（合作）；編撰有《了解美國(guó)》、《了解英國(guó)》；主要譯作有《發(fā)條橙》、《索多瑪?shù)?20天》、《那些愛(ài)著的人們》、《管理學(xué)大創(chuàng)意》系列、柯林斯·科比得英語(yǔ)語(yǔ)法系列《轉(zhuǎn)述法》、《詞語(yǔ)與圖像》等；并任英國(guó)牛津大學(xué)英語(yǔ)版《九章算術(shù)》的英文規(guī)范審校。