序文 1
七月七日 從家出發(fā)至阿伯茨福德 15
七月八日 柯克耶特姆至烏齊福德 25
七月九日 烏齊福德至伯恩斯 37
七月十日 伯恩斯至貝靈厄姆 49
七月十一日 貝靈厄姆至單釀 59
七月十二日 單釀至格林黑德 75
七月十三日 格林黑德至納斯代爾 87
七月十四日 納斯代爾至加里吉爾 99
七月十五日 加里吉爾至達夫頓 113
七月十六日 達夫頓至蘭登溪 129
七月十七日 蘭登溪至巴爾德代爾 147
七月十八日 巴爾德代爾至大泉 165
七月十九日 大泉至霍斯 177
七月二十日 霍斯至里布爾代爾霍頓 191
七月二十一日 里布爾代爾霍頓至邁勒海姆 205
七月二十二日 邁勒海姆至松鼠叢 223
七月二十三日 松鼠叢至赫布登布里奇 233
七月二十四日 赫布登布里奇至馬斯登 247
七月二十五日 馬斯登至克勞登 259
七月二十六日 克勞登至埃代爾 269
雜記 283
鳴謝 289
譯后記 293
補記 301