《歐洲文化叢書:德意志思想評論(第十三卷)》集中展示2015年我國德國哲學研究方面的年度成果,為目前國內以德語文化為專門研究對象的專著,按年度出版(第1—5卷由同濟大學出版社出版,第6卷起由商務印書館出版),與《法國理論》(第1—5卷稱《法蘭西思想評論》,由同濟大學出版社出版,第6卷起由商務印書館出版)、《文藝復興思想評論》同屬“歐洲文化叢書”(即原“同濟·歐洲文化叢書”)系列。本卷特設“尼采/海德格爾研究”“德國古典哲學”“德國現代哲學”“德語詩學與文化研究”等欄目,主要收錄了國內學界有關尼采、海德格爾、胡塞爾、萊辛、策蘭等的重要研究論文,以及其他有關德國古典哲學、德國現代哲學和德國當代小說等方面的文章。本卷匯集了國內外十多位專家的新研究成果,為讀者解答了尼采在其晚期著作中是如何思考歐洲文明危機,并提出解決之道的;魯迅是如何接觸、介紹、翻譯和理解尼采的;萊辛如何通過反思啟蒙來調和理性與信仰的沖突;本雅明的歷史哲學具有怎樣的倫理維度等問題?!稓W洲文化叢書:德意志思想評論(第十三卷)》所收錄的文章,大多由國內相關領域的學者所撰寫,在國內的德國哲學和德語文學研究領域,都具有較高的學術價值。