西班牙政黨法規(guī)和黨內法規(guī)選譯

定　價：￥88.00

作　者：	劉晉彤，余思聰，蘇雨荷，夏西遙，祝捷著
出版社：	社會科學文獻出版社
叢編項：	珞珈黨規(guī)精品書系
標　簽：	暫缺

購買這本書可以去

ISBN：	9787520142717	出版時間：	2019-03-01	包裝：	平裝
開本：	16開	頁數(shù)：	256	字數(shù)：

內容簡介

　　本書主要匯集了西班牙憲法中的政黨相關部分、政黨法以及西班牙人民黨、工人社會黨、“我們能”黨、公民黨以及共產(chǎn)黨等主要政黨的黨內法規(guī)譯文。2015年的西班牙大選被普遍認為是一次“歷史性”選舉。三十二年以來的兩黨（工人社會黨和人民黨）獨大政治局面被打破，“我們能”黨和公民黨兩大新興政黨迅速崛起，在大選中逐漸形成了四大政黨支持率趨同的局面。本書結合西班牙新政治局勢，對該國幾大政黨的黨內法規(guī)進行了收集、整理與翻譯，為探索和研究西班牙政黨的制度建設提供了有力幫助，同時也為研究西班牙政黨的法律規(guī)范提供了豐富資料，對我國學者開展有關西班牙重要政黨及其黨內法規(guī)的研究具有重大意義。

作者簡介

　　翻譯：劉晉彤，華中師范大學西班牙語專業(yè)教師余思聰，重慶科技學院西班牙語專業(yè)教師蘇雨荷，四川外國語大學西班牙語語言文學專業(yè)在讀碩士夏西遙，四川外國語大學重慶南方翻譯學院西班牙語專業(yè)教師策劃：祝捷，武漢大學黨內法規(guī)研究中心副主任，武漢大學法學院教授，博士生導師。

圖書目錄

西班牙憲法（節(jié)選）
西班牙政黨組織法
　　立法目的
　　第一章　政黨的組建
　　第二章　政黨的組織、運作及行動
　　第三章　政黨的司法解散或中止
　　第四章　政黨財政
西班牙人民黨章程
　　序言
　　前言（總則）
　　第一部分　黨員及規(guī)章制度
　　第二部分　黨內組織與主要結構
　　第三部分　參與人民黨的活動
　　第四部分　黨的行政團體
　　第五部分　財產(chǎn)、經(jīng)濟及黨內聘用制度
　　第六部分　人民黨新生代組織
西班牙工人社會黨章程
　　第一部分　總則
　　第二部分　黨員
　　第三部分　協(xié)會和團體
　　第四部分　黨的總體架構
　　第五部分　黨的聯(lián)邦機構
　　第六部分　黨的財產(chǎn)與經(jīng)濟制度
　　第七部分　選舉程序
　　第八部分　黨的議會黨團
　　第九部分　各自治區(qū)議會黨團和地方組織議會黨團
　　第十部分　西班牙社會主義青年組織
　　第十一部分　《社會主義者》報
　　第十二部分　紀律制度
　　第十三部分　黨的合并或解散
“我們能”黨章程
　　第一部分　組織原則
　　第二部分　全國性機構
　　第三部分　地區(qū)性機構
　　第四部分　小組
　　第五部分　民主保障委員會
　　第六部分　紀律制度
　　第七部分　組織管理和民主監(jiān)督
　　第八部分　組織性質變更
西班牙公民黨章程
　　前言（總則）
　　第一部分　黨員及紀律制度
　　第二部分　黨的一般機構
　　第三部分　資產(chǎn)管理制度
　　第四部分　透明制度和合同制度
　　第五部分　黨的解散
西班牙共產(chǎn)黨黨章
　　第一部分　西班牙共產(chǎn)黨
　　第二部分　入黨、黨員普查
　　第三部分　黨員的權利和義務
　　第四部分　一般運作規(guī)則
　　第五部分　黨的組織
　　第六部分　黨的內部結構和運作：管理機構和代表機構
　　第七部分　黨的財政和行政管理
　　第八部分　違紀行為、處分程序和內部沖突的解決
　　第九部分　加泰羅尼亞統(tǒng)一社會黨
　　第十部分　西班牙共產(chǎn)主義青年聯(lián)盟
　　第十一部分　國外組織
　　黨章附件
重要單詞表
后記