賴床的男人：戴維˙洛奇短篇小說集

　　《賴床的男人》是學(xué)院派小說代表、布克獎(jiǎng)提名作家戴維˙洛奇的短篇小說集，由《賴床的男人》《小氣鬼》《我的第一份工作》《在氣候淫熱的地方》《酥胸酒店》《田園交響曲》《一場刻骨銘心的婚禮》《我的前一個(gè)老婆》等八個(gè)短篇小說構(gòu)成，延續(xù)了。與其長篇小說相比，更輕松活潑，同時(shí)兼具戴維˙洛奇一貫的辛辣諷刺風(fēng)格。戴維˙洛奇認(rèn)為，這八個(gè)故事幾乎包含了我作為小說作家生活的全部。　其中《賴床的男人》這篇短篇小說描述了一個(gè)因?qū)ι钍崆槎辉敢馄鸫驳哪腥?，在大眾的推崇下，短暫地成為某種民間英雄的故事。這個(gè)微型反叛的故事給幾乎每一個(gè)讀者都留下了深刻的印象，一位年輕的設(shè)計(jì)師甚至和這個(gè)虛構(gòu)的不想起床的男人產(chǎn)生了強(qiáng)烈的共鳴，并受其啟發(fā)設(shè)計(jì)出了一件非常特別的烏托邦式的家具，以向戴維˙洛奇致敬。

　　戴維˙洛奇（DavidJohnLodge，1935-）　英國著名小說家和文學(xué)評論家，伯明翰大學(xué)榮譽(yù)教授，英國皇家文學(xué)院院士，以文學(xué)貢獻(xiàn)獲得不列顛帝國勛章和法國文藝騎士勛章。代表作品主要有盧密奇學(xué)院三部曲：《換位》《小世界》和《美好的工作》；天主教三部曲：《大英博物館在倒塌》《你能走多遠(yuǎn)？》和《天堂消息》；其他重要作品還有《走出防空洞》《失聰宣判》《治療》等。并著有《小說的藝術(shù)》和《意識(shí)與小說》等多部文學(xué)批評理論文集。　譯者簡介：　王家湘　北京外國語大學(xué)英語系教授，英美文學(xué)專家，中國翻譯協(xié)會(huì)資深翻譯家。1957年畢業(yè)于北京外國語學(xué)院，1982年獲澳大利亞格里菲斯大學(xué)英國文學(xué)碩士學(xué)位。自20世紀(jì)80年代起，先后在美國康奈爾大學(xué)、哈佛大學(xué)及加拿大從事女性作家及美國黑人作家等方面的研究。《黑色火焰：20世紀(jì)美國黑人小說史》是王家湘教授20多年研究美國黑人小說的成果，在大量一手資料的基礎(chǔ)上，全面梳理了美國黑人小說的發(fā)展歷程。此外，王家湘教授譯有《到燈塔去》《湯姆叔叔的小屋》《他們眼望上蒼》《說吧，記憶》《瓦爾登湖》等；其譯作《有色人民》獲第六屆魯迅文學(xué)獎(jiǎng)文學(xué)翻譯獎(jiǎng)?！≈荜亍≈貞c人，先后就讀于四川外國語大學(xué)、外交學(xué)院，現(xiàn)供職于中國國際電視臺(tái)。