國際船舶代理業(yè)務實用英語會話

定　價：￥40.00

作　者：	袁洪林
出版社：	大連海事大學出版社
叢編項：
標　簽：	暫缺

購買這本書可以去

京東 (￥40.00)

ISBN：	9787563220991	出版時間：	2007-09-01	包裝：
開本：	32開	頁數：	478	字數：

內容簡介

　　《國際船舶代理業(yè)務實用英語會話》是基于作者袁洪林多年從事船舶代理實踐工作及應當今我國船舶代理業(yè)務的發(fā)展需要編*而成的?！秶H船舶代理業(yè)務實用英語會話》共有100個不同話題的與船代工作相關的業(yè)務場景英語對話。為方便廣大朋友學習，作者對這些英語對活均專門譯成中文并將會話中出現(xiàn)的新單詞、句型和短語分別列出，以供大家學習時參考。另外，《國際船舶代理業(yè)務實用英語會話》同時還附有船代調度常用英語50句及與船代工作有關的附錄資料，這些資料也會給大家的學習和工作帶來較大方便?！秶H船舶代理業(yè)務實用英語會話》中的100個船代工作實例英語對話總共分為5個部分，即辦理手續(xù)、船舶裝卸、代理服務、解決問題和其他業(yè)務。《國際船舶代理業(yè)務實用英語會話》中的船代業(yè)務實例英語會話全面、真實、細膩、實用，與船代日常工作貼得非常緊密。《國際船舶代理業(yè)務實用英語會話》不僅可供船舶代理行業(yè)的從業(yè)人員閱讀和使用，也可供船員、理貨員、外貿人員、港口管理人員及貨代人員等學習使用，還可作為各類院校相關專業(yè)師生學習的參考用書。

作者簡介

　　袁洪林，工作單位是天津外輪代理公司。曾獲天津外國語學院英語專業(yè)奉科畢業(yè)證書及文學學士學位證書；大連海事大學交通運輸規(guī)劃與管理專業(yè)工科碩士學位證書；天津師范大學信息管理專業(yè)管理學碩士學位證書。英語翻譯、高級經濟師。近30年來，先后教授過英語、貨代業(yè)務、港口業(yè)務、航運業(yè)務、物流業(yè)務、船代業(yè)務等多門課程。學員包括在校的初中生、高中生、?？粕⒈究粕?、研究生及各有關單位的員工。另外，還先后為相關大學很多畢業(yè)生進行過英語專業(yè)及物流專業(yè)畢業(yè)論文的輔導。曾翻譯過港口業(yè)務、海關業(yè)務、船代業(yè)務、法律資料、商務合同及協(xié)議、貨代資料、物流資料、招投標書、宣傳手冊、電器資料、論文資料、港口設備等英文資料及一些重要領導在國際研討會上的英文專題發(fā)言稿等數百余篇。在報紙、刊物上發(fā)表的文章達30多篇。曾參與編寫《國際船舶代理業(yè)務英文函電》一書，1992年由大連海事大學出版社出版。在一次中國國際文化交流活動中，曾為中國的一電視節(jié)目做過英語配音工作。30多年來，曾多次參加英語口譯工作及在國際研討會上做口語翻譯和同聲翻譯工作。

圖書目錄

第—部分辦理手續(xù)Conducting Formalities
1 Disinfection of A Second-hand Ship辦理舊船消毒業(yè)務
2 Join Inspection ofhnport Formality for all International Cruise Ship辦理郵輪進口手續(xù)
3 AShip’s Preparation for PSC Inspection船準備港口國檢查
4 Application for Approval of Dangerous Cargo Shipment申請批準裝危險品
5 Acceptance of a Ship’s Notice of Readiness代理接受船通知書
6 Export Formality for a Ship's Departure辦理船舶開航手續(xù)
7 Agent at Loading Port Informs Agent at Discharging Port to Release the 5× 40’ Containers裝港代理通知放箱
8 Conducting the Repatriation of Crew for a Ship辦理船員遣返業(yè)務
9 Talk about the Business of an International Cruise Ship談論國際郵輪業(yè)務
10 Import Formality for M／V “WhiteSwan”“白天鵝”輪進口手續(xù)
11 A Ship’s Two Certificates Need to be Extended兩個證書需要展期
12 The Tonnage Dues Certificate of a Ship Expires噸稅證書已經到期
第二部分船舶裝卸Cargo Handling
13 Special Trimming is Needed for Bulk Cargo散貨需要特殊平艙
14 Talk about the Export OOG Containers出口大件貨箱業(yè)務
15 A Ship Arrives atAnchorage of a Port船舶抵達某港錨地
16 The Quality of Some Export Cargo Is NotGood出口貨物質量不好
17 Chief Tally Puts Remark on Damage Report理貨加簽殘損批注
18 Mutual Check of the Statement of Facts互核裝卸事實記錄
19 Draft Survey Arrangement for Loading Cargo安排裝貨公估水尺
20 Talk about Dimensions， Weight， Sling Points and Sketch of Out of Gauge Containers談論超標貨箱問題
21 Arrangement for Cargo Hold Cleaning by Agent代理安排清掃貨艙
22 Reminding the Ship at Anchorage of Strong Wind提醒錨地船舶防風
23 A Ship Cannot Depart in Time Because of Heavy Fog船因大霧不能開航
24 Difficult Working Operation for a General Cargo Ship雜貨船困難作業(yè)
25 Cargo Weight of a Ship Exceeds the LImitation of Safe Load Line貨重超過安全吃水
……
第三部分代瑪服務Agent Service
第四部分解決問題Solving Problems
第五部分其他業(yè)務Other Businesses
船代調度常用英語50句
附錄
附錄1 車鐘口令和操舵口令
附錄2 世界國家和首都
附錄3 國內長途直撥電話區(qū)號
附錄4 國際直撥電話區(qū)號及國家（地區(qū)）標準時問
附錄5 拋/起錨口令和帶纜口令
附錄6 無線電話字母的拼讀
附錄7 世界時差對照表
附錄8 天氣圖中風速的符號
附錄9 度量衡表
附錄10 計量單位換算表