笑面人（全二冊）

譯者序
001
前言
024
第一部 大海與黑夜
025
開卷兩章 026
第一章 吾是熊 026
第二章 兒童販子 045
第一卷 黑夜不過人心 057
第一章 波特蘭海灣南岬角 057
第二章 拋棄 061
第三章 孤獨 064
第四章 問題 069
第五章 人類發(fā)明之樹 070
第六章 死亡與黑夜之戰(zhàn) 074
第七章 波特蘭灣北岬角 079
第二卷 海上獨桅船 083
第一章 超人的法則 083
第二章 初航定影 085
第三章 不安的海上不安的人 089
第四章 詭云登場 092
第五章 哈德夸諾恩 102
第六章 他們以為有天助 104
第七章 敬畏神明 105
第八章 白雪與黑夜 108
第九章 托付怒海 110
第十章 巨大的野人就是風暴 111
第十一章 卡斯凱 114
第十二章 礁石肉搏 116
第十三章 面對黑夜 119
第十四章 奧爾塔克礁石 120
第十五章 神奇的海洋 122
第十六章 突然溫和之謎 126
第十七章 最后一招 128
第十八章 終極之法 131
第三卷 黑暗中的孩子 139
第一章 棋盤坨 139
第二章 雪的效果 143
第三章 痛苦之路總怕添負擔 146
第四章 別樣荒漠 150
第五章 厭世者有了子女 154
第六章 蘇醒 167
第二部 奉國王之命
171
第一卷 過去永存于現(xiàn)時，人類彰顯出個人 172
第一章 克蘭查理勛爵 172
第二章 大衛(wèi)·狄里-莫伊爾勛爵 182
第三章 若仙女公爵 188
第四章 優(yōu)雅的仲裁 197
第五章 安妮女王 204
第六章 巴基爾費德羅 211
第七章 巴基爾費德羅脫穎而出 217
第八章 地獄 222
第九章 恨也強似愛 224
第十章 人體如透明，便可見火焰 231
第十一章 巴基爾費德羅伺機一逞 237
第十二章 蘇格蘭、愛爾蘭和英格蘭 241
第二卷 關伯蘭和黛婭 250
第一章 只見其行為，今方識面孔 250
第二章 黛婭 254
第三章 “她沒眼睛，卻看得見” 256
第四章 天造地設的情侶 258
第五章 黑暗中的藍天 260
第六章 教師吾是熊和監(jiān)護人吾是熊 264
第七章 盲人教人心明眼亮 267
第八章 不僅幸福，還要發(fā)財 270
第九章 被外行稱為詩的狂語 275
第十章 旁觀者看人和事 280
第十一章 關伯蘭想正義，吾是熊講現(xiàn)實 285
第十二章 詩人吾是熊拖著哲人吾是熊 292
第三卷 裂痕初現(xiàn) 295
第一章 塔德卡斯特客棧 295
第二章 風中演說 298
第三章 那行人再次露面 302
第四章 對手們在怨恨中抱成一團 307
第五章 鐵棒執(zhí)法官 311
第六章 貓審老鼠 315
第七章 銅錢堆里何以混進一枚金幣 323
第八章 中毒癥狀 329
第九章 深淵呼喚深淵 334
第四卷 刑訊地牢 343
第一章 圣關伯蘭的誘惑 343
第二章 從逗樂到嚴肅 349
第三章 法律、國王、渣滓 356
第四章 吾是熊偵察警察局 359
第五章 兇險之地 363
第六章 從前戴假發(fā)的法官相 365
第七章 驚悚 368
第八章 哀吟 369
第五卷 大海和命運同在微風中波動 383
第一章 易碎之物的牢固性 383
第二章 漂流之物不迷路 392
第三章 從西伯利亞猛然移到塞內加爾，誰都要喪失神志 402
第四章 迷幻 404
第五章 以為想起，其實忘記 409
第六卷 吾是熊面面觀 416
第一章 厭世者如何說 416
第二章 吾是熊如何做 418
第三章 情況復雜 430
第四章 啞鐘對聾墻 434
第五章 國家利益，抓大事也抓小事 439
第七卷 提坦女神 448
第一章 蘇醒 448
第二章 宮殿與樹林相似之處 450
第三章 夏娃 454
第四章 撒旦 462
第五章 相認卻又認不得 473
第八卷 主神殿及其周遭 477
第一章 高貴事物剖析 477
第二章 公正 489
第三章 曩時的議會大堂 496
第四章 曩時的上議院 501
第五章 高談闊論 506
第六章 上院和下院 513
第七章 人起風暴猛過海洋風暴 517
第八章 雖非好兒子，或是好兄長 532
第九卷 破滅 538
第一章 通過極顯貴而至極悲慘 538
第二章 劫后 541
結局 大海與黑夜 557
第一章 護家犬也可能是守護神 557
第二章 巴基爾費德羅瞄準鷹，卻擊中鷗子 560
第三章 天堂重現(xiàn)人世間 567
第四章 不。天上 572