瑪卡梅集

　　《瑪卡梅集/漢譯阿拉伯經(jīng)典文庫》是一部十世紀(jì)的阿拉伯古典韻文小說。作者虛構(gòu)了一個(gè)名叫伊斯堪德里的流浪文丐。他文采過人、詭計(jì)多端，常常改易面容，在不同地方行騙。他可能是巴格達(dá)的耍猴人、錫吉斯坦的江湖郎中、大馬士革的丐幫長老、阿瓦士的抬尸人，或是巴士拉舌戰(zhàn)群儒的瘋子……

　　哈馬扎尼（969-1008年），中古時(shí)期阿拉伯著名的文學(xué)家和語言學(xué)家，阿拉伯古代散文突出成就——“瑪卡梅”文體的創(chuàng)始人。他熟諳阿拉伯語言、文學(xué)，精通波斯語，能詩善文，被稱為“時(shí)代奇才”，代表作是《瑪卡梅集》。錢艾琳，浙江嘉興人。美國賓夕法尼亞大學(xué)阿拉伯古典文學(xué)博士，本科和碩士畢業(yè)于北京大學(xué)，現(xiàn)任南方科技大學(xué)人文和社會(huì)科學(xué)學(xué)院研究助理教授。主要研究興趣是阿拉伯古典散文以及印度一伊朗文化對(duì)阿拉伯文化和中國文化的影響。