箭術與禪心：一位西方哲學家的禪悟實錄

　　為了追求生命的真義，德國哲學家赫立格爾遠赴日本學禪。他追隨弓圣阿波研造，修行箭術，但習箭的每一個階段對他而言都是一個困境，仿佛一則則無解的公案。在師父的引導下，他逐漸放下自我的投射，體驗了"當下的真心"，得以一睹那遙遠的天際，禪所活生生存在并呼吸著的空間。

　　奧根·赫立格爾（1884-1955），德國哲學家，埃爾朗根大學教授。曾參加第一次世界大戰(zhàn)。1924-1929年在日本東北大學講授哲學及古典語文學，期間師從弓道大師阿波研造學禪。二戰(zhàn)后隱居于德國加米施。1948年出版學禪回憶錄《箭術與禪心》，使"禪"普及于西方世界。魯宓，現代藝術家，譯者。1961年生于臺北，臺灣師范大學藝術學士，美國德州大學奧斯汀分校藝術碩士。曾在臺北、巴黎等地舉辦個展。出版有譯著二十余部。