英國文化史

　　本書以探求歷史如何成為一門科學(xué)為主旨，可作為史學(xué)理論著作閱讀， 在 20 世紀(jì)初年曾出現(xiàn)了四種中文譯本， 對當(dāng)時新史學(xué)思潮產(chǎn)生了直接或間接的影響。 五四以后， 巴克爾史學(xué)在更大范圍內(nèi)得到了介紹和探討， 巴克爾著作又被重新譯刊。

　　亨利·托馬斯·博克爾（1821-1862），十九世紀(jì)英國著名史學(xué)家。博克爾家產(chǎn)甚豐，故少年時便游歷歐洲各國，以至埃及、敘利亞等地，致力搜求史實(shí)。幼年時因體質(zhì)較弱，故多在家中接受父母教育指導(dǎo)，通曉語言達(dá)十九種。1857年，《英國文化史》寫就，博克爾一躍成為流史學(xué)家。他曾于1858年在皇族學(xué)院講演，研討女子對于知識進(jìn)步的影響問題，博得一時美評。譯者胡肇椿（1904-1961），廣東人。畢業(yè)于燕京大學(xué)文學(xué)系，后赴日本留學(xué)，入京都大學(xué)研究院。曾加入廣州黃花考古院、中國考古學(xué)會、日本考古學(xué)會、中國社會學(xué)社等。歷任國立中山大學(xué)副教授，廣州黃花考古學(xué)院主任研究員兼《考古學(xué)》雜志總編輯，廣州市立博物院考古發(fā)掘?qū)T。20年代為上海博物館館長。曾翻譯《古玉概說》《考古學(xué)研究法》《英國文化史》等歷史、考古學(xué)著作，是中國現(xiàn)代考古學(xué)的開創(chuàng)者之一。