中國傳統醫(yī)學對周邊國家影響至大至深,因此成為東亞筆談中的重要內容之一?!夺t(yī)學疑問》《答朝鮮醫(yī)問》為明萬歷、天啟年間,中朝兩國高層次醫(yī)學交流留下的重要文獻,內容涉及醫(yī)學理論、藥物鑒別、臨床病癥等?!镀轲^箋臆》和《清客筆語》是清朝醫(yī)生胡兆新與小川文庵、吉田畏逵、千賀道榮三名日本醫(yī)官之間的筆談記錄,內容涉及中日醫(yī)療制度、醫(yī)學典籍、治療方法、疑難雜癥以及風俗習慣等。《東亞醫(yī)學筆談文獻研究》對此四種醫(yī)學筆談文獻進行錄文、標點、注釋等整理工作,并加以初步解讀和研究,從文獻的成書背景與淵源、相關醫(yī)學筆談文獻研究的現狀、醫(yī)官與民間學者對醫(yī)學的關注點等方面,了解明清時期中曰朝三國醫(yī)學交流情況、學術水平以及各自的研究側重點、發(fā)展走向等。