科塔薩爾：萬火歸一

　　“我們都逃不出去了，”她說，“下面已經(jīng)擠成一團(tuán)，像一群野獸?！彼髂釈I尖叫起來，竭力想掙脫那條在睡夢中把她摟得死死的燃燒的臂膀，她的號叫聲同羅蘭的混在了一起，后者正徒勞地掙扎著爬起，濃濃的黑煙嗆住了他。他們放聲呼救，但聲音漸漸微弱了，這時(shí)消防車穿過滿是好奇看客的街道全速趕到?！笆畼?，”隊(duì)長說，“不太好救啊，還刮著北風(fēng)。上吧。”

　　阿根廷短篇小說巨匠，拉丁美洲“文學(xué)爆zha”代表人物之一。 1914年生于比利時(shí)布魯塞爾，在阿根廷長大，1951年移居法國巴黎。著有長篇小說《跳房子》《曼努埃爾之書》，短篇小說《動(dòng)物寓言集》《游戲的終結(jié)》《八面體》《我們?nèi)绱藷釔鄹駛愡_(dá)》等。1984年在巴黎病逝。 科塔薩爾被認(rèn)為是20世紀(jì)極具實(shí)驗(yàn)精神的偉大作家?！段髡Z美洲文學(xué)史》的作者奧維耶多說：“每當(dāng)想到科塔薩爾的名字，人們腦海中浮現(xiàn)的第yi個(gè)詞是：迷人。”