《中西文化實用教程》就是根據《大學英語教學指南》及相關文件精神編寫的一套大學英語教材。本教材嘗試在語言學習的過程中有機地融合人文性,將語言的基本能力和跨文化能力的培養(yǎng)相結合,促使大學英語教學效果得到發(fā)展。本教材具有以下特色:1.突出中西文化與語言知識相結合的編寫理念。本教材主要突出中西文化對比特色,從多個視角重點闡述中西文化的差異和各自的特點,揚長補短,促進中西文化的有效交流。教材中大量有關文化的詞匯和主題篇章有利于學生在學習英語知識的同時,接受文化的熏陶。2.注重對學生思辨能力和應用能力的全面培養(yǎng)。本教材通過生動有趣、通俗易懂的課后練習,將課文知識與情景相結合,并配有中西文化個體案例,從而幫助學生動態(tài)、全面地了解中西方文化,激發(fā)學生用英語表述中國文化的興趣,培養(yǎng)學生獨立思考和語言綜合應用的能力。3.采用由多種形式內容相結合的模式,全方位提高學生學習英語的興趣,促進學生英語視聽說能力的提高。本教材大膽采用與網絡教學相結合的翻轉課堂教學模式,突出“做中學,學中做”的理念,符合學校當前的轉型發(fā)展需求,能夠提高學生的英語應用能力。本教材通過選擇代表性的篇章對比中西方文化,配以生動有趣、通俗易懂的練習,從多個視角了解中西文化,深入淺出地剖析中西文化之間的異同,探討中國文化的傳承,探索中西文化的融合,選材力求兼顧知識性和趣味性?!吨形魑幕瘜嵱媒坛蹋ㄉ希?中西文化系列教材》是其中一本。