居里夫人自傳（未刪減全譯本）

　　《居里夫人自傳（未刪減全譯本）》分為兩部分：第一部分是居里夫人為自己寫(xiě)的傳記，記錄她在戰(zhàn)火中顛沛流離卻頑強(qiáng)拼搏，一片丹心只為獻(xiàn)身科學(xué)的勵(lì)志故事。第二部分是居里夫人為她丈夫?qū)懙膫饔?，通過(guò)她的記敘、兩人的書(shū)信和日記、他人的評(píng)價(jià)等多個(gè)角度展現(xiàn)了皮埃爾·居里對(duì)科學(xué)的崇高追求和高尚的人格魅力。

　　"瑪格麗特·米切爾（Margaret Mitchell，1900—1949），美國(guó)現(xiàn)代著名女作家。出生于亞特蘭大市的一個(gè)律師家庭，曾獲文學(xué)博士學(xué)位。于1926年開(kāi)始創(chuàng)作《飄》十年之后，作品才問(wèn)世。《飄》的出版使其成為美國(guó)文壇名瑪麗•居里（1867—1934），波蘭裔法國(guó)籍物理學(xué)家、化學(xué)家。1903年，與丈夫皮埃爾•居里及亨利•貝克萊爾因發(fā)現(xiàn)放射性和放射性元素，共同獲得諾貝爾物理學(xué)獎(jiǎng)。1911年，因成功分離鐳元素而獲得諾貝爾化學(xué)獎(jiǎng)。她是首位諾貝爾獎(jiǎng)女性得主，歷史上個(gè)獲得兩項(xiàng)諾貝爾獎(jiǎng)的人。她將放射性理論運(yùn)用到醫(yī)學(xué)治病救人，在次世界大戰(zhàn)時(shí)，為軍隊(duì)醫(yī)院組織X射線檢查和組建醫(yī)療隊(duì)，并親赴前線救護(hù)傷員，推動(dòng)了放射學(xué)在醫(yī)學(xué)領(lǐng)域里的運(yùn)用。 陳筱卿，當(dāng)代著名法語(yǔ)翻譯家，畢業(yè)于北京大學(xué)西語(yǔ)系法語(yǔ)專業(yè)，國(guó)際關(guān)系學(xué)院教授、研究生導(dǎo)師。翻譯出版了多部名家名著，主要譯著有《巨人傳》《懺悔錄》《新愛(ài)洛伊絲》《巴黎圣母院》《昆蟲(chóng)記》等。 "