指揮的藝術

　　這是一本為器樂系和聲樂系學生的入門至高階指揮課程而作的全面、綜合的教材。主要內容包括指揮技巧、總譜讀法、總譜分析和一般排練程序。書中的所有的音樂概念或肢體技能都配有相應的音樂選段作為例證和用于指揮練習。作為指揮教育領域的國際權威編寫的實用教程，本書在伊斯曼音樂學院以及其他大學使用后反響熱烈。

　　唐納德·亨斯伯格（Donald Hunsberger），伊斯曼管樂團指揮，伊斯曼音樂學院指揮與樂團系主任，指揮教育領域的國際權威。他活躍于管樂團和劇院音樂錄音領域。他與伊斯曼管樂團合作、由溫頓·馬薩利斯擔任短號獨奏的唱片曾獲格萊美獎提名；他與伊斯曼-德萊頓樂團的錄音曾被電影《看得見風景的房間》用作配樂；他曾在索尼、德意志唱片公司、菲利普、水星等多家唱片公司錄制唱片。羅伊·E. 厄恩斯特（Roy E. Ernst），伊斯曼音樂學院音樂教育專業(yè)教授，所授課程包括指揮與排練技巧等。他在音樂教育及長笛演奏方面撰寫了大量文章和書籍。 譯者簡介蔡夢雅，畢業(yè)于華中師范大學音樂教育專業(yè)，在武漢音樂學院獲得音樂學碩士學位，在佛羅里達大學獲得音樂教育碩士學位。目前在美國北卡羅來納州任音樂教師。