“留學生看中國”系列漢英雙語文化讀本旨在通過來華留學生講述有關中國的故事。文章均選自《孔子學院》多語種期刊,根據不同主題分為三冊,每冊收錄十余篇文章,并配有大量精關的圖片。作者來自美國、日本、韓國等不同國家,他們將自己在中國學習、生活的所見、所聞、所感娓娓道來,與讀者分享在中國游歷美景、品嘗及烹飪關食、學習漢語與中國文化的真實故事。他們在介紹中國風土人情、人間百味、逸聞趣事和學習漢語的心路歷程的同時,更注重對當代中國日新月異的發(fā)展與變化的描繪,以獨特的角度為讀者呈現了一個不一樣的中國。本叢書可以幫助海外讀者了解中國風俗民情和中國人的價值觀,也可以為漢語學習者提供更真實、更直觀、更貼近生活的閱讀語料,從而幫助學習者提高漢語水平,了解中國文化,了解真實的中國,還可以成為外國人在中國學習、游歷、生活的旅行攻略、關食地圖、學習向導?!度A夏美食/“留學生看中國”系列》外國人邂逅中國美食,從家常菜到地方小吃,從大快朵頤到自已動手烹飪,酸甜苦辣風味俱全。包括“中式面條指南”令人難忘的西安小吃”等篇目。