喧嘩與騷動（解讀 精）

　　《喧嘩與騷動》的作者是美國文學(xué)史上最有影響力的作家威廉·福克納，他的作品不光是對人性與心理的深刻剖析，對美國近代社會生活的細(xì)致描繪，還運(yùn)用了各種現(xiàn)代主義文學(xué)創(chuàng)作手法。讓作品獨(dú)具一格，引人深思。此版本采用了較為通俗易懂的歸化翻譯法，更好地為不太了解美國近代文化、意識流手法以及古典神話等內(nèi)容的讀者提供輔助與引導(dǎo)，讓讀者朋友們可以更好地領(lǐng)略這一偉大作品。

　　威廉·?？思{（William Faulkner 1897-1962），出生于密西西比州新奧爾巴尼一個沒落的莊園主家庭，5歲時隨家人遷至牛津，一生的大部分時光都在這個小鎮(zhèn)度過。他從小愛好閱讀，但沒有受過多少正規(guī)教育，只在密西西比大學(xué)待了一年多。青年時參加過皇家空軍，但未正式參戰(zhàn)，之后短暫游歷過歐洲。20世紀(jì)20年代末期開始以寫作為業(yè)，30年代曾為好萊塢寫電影劇本解決經(jīng)濟(jì)問題。他一生共寫了19部長篇小說與120多篇短篇小說，其中15部長篇與絕大多數(shù)短篇的故事都發(fā)生在約克納帕塔法縣，稱為“約克納帕塔法世系”。最有代表性的作品是《喧嘩與騷動》（1929）、《我彌留之際》（1930）、《押沙龍，押沙龍！》（1936）、《八月之光》（1932）等。這些小說產(chǎn)生了巨大的影響力，?？思{成為歐洲現(xiàn)代主義小說創(chuàng)新潮流轉(zhuǎn)移到了美洲大陸的象征。1949年，威廉·?？思{獲得諾貝爾文學(xué)獎。