OUT：越界

　　夜晚上工，凌晨回家，為家人做飯打掃，在白晝短暫入眠。這是在便當(dāng)工廠做夜班兼職的女人們的生活。曾經(jīng)在金融機(jī)構(gòu)工作，有能力卻因?yàn)椴缓先罕或?qū)逐的雅子。美貌而不自知，婚后仰賴(lài)丈夫生活，然而夫妻關(guān)系逐漸惡化的彌生。喪偶，大女兒離家出走，小女兒只會(huì)要錢(qián)，還需要伺候臥床婆婆的良江。被物欲驅(qū)使，欠下多重貸款的邦子。站在傳送帶前五個(gè)半小時(shí)的艱苦協(xié)作，讓她們成為“伙伴”。一樁臨時(shí)起意的謀殺，將她們的命運(yùn)卷入同一個(gè)漩渦，很快將面臨各自的分崩離析。

　　桐野夏生Natsuo Kirino1951年生于金澤。1993年以《濡濕面頰的雨》獲第39屆江戶川亂步獎(jiǎng)，該作品被看作是日本女性硬派推理小說(shuō)的先驅(qū)。此后，桐野夏生創(chuàng)作了大量犯罪推理、社會(huì)和歷史主題的小說(shuō)，她對(duì)現(xiàn)實(shí)層面的描寫(xiě)有其獨(dú)特的冷冽色彩，并多次獲得各種獎(jiǎng)項(xiàng)。 1993年《濡濕面頰的雨》獲第39屆江戶川亂步獎(jiǎng)。1998年《OUT越界》獲第51屆日本推理作家協(xié)會(huì)獎(jiǎng)。1999年《柔嫩的臉頰》獲第121屆直木獎(jiǎng)。2003年《異?！帆@第31屆泉鏡花文學(xué)獎(jiǎng)。2004年《OUT越界》英譯本入圍埃德加•愛(ài)倫•坡獎(jiǎng)小說(shuō)獎(jiǎng)。2004年《殘虐記》獲第17屆柴田煉三郎獎(jiǎng)。2005年《魂萌！》獲第5屆婦人公論文藝獎(jiǎng)。2008年《東京島》獲第44屆谷崎潤(rùn)一郎獎(jiǎng)。2009年《女神記》獲第19屆紫式部文學(xué)獎(jiǎng)。2010年《又怎樣》獲第17屆島清戀愛(ài)文學(xué)獎(jiǎng)。2011年《又怎樣》獲第62屆讀賣(mài)文學(xué)獎(jiǎng)。