建筑日本：現(xiàn)代與傳統(tǒng)

　　近現(xiàn)代日本建筑中，流淌著“日本的國家意識”。從世博到奧運，從天皇系譜到民眾關(guān)照，每個日本象征性建筑的背后，都是有關(guān)“日本特質(zhì)”的爭論。奧運場館、國會議事堂、皇居等備受矚目的國家項目，規(guī)劃建造時都會回望關(guān)照伊勢神宮、桂離宮等傳統(tǒng)建筑，這體現(xiàn)的恰恰是民族主義與現(xiàn)代主義相生相克的糾纏。 建筑中的“日本性”是怎樣一步步建構(gòu)并不斷轉(zhuǎn)變的？ 穿梭于一個個建筑大師與一次次理論浪潮中，在西方現(xiàn)代性與地域傳統(tǒng)互動碰撞的圖景里，找到日本建筑被世界認可的答案。 本書不是簡單地按歷史順序梳理具體事件以還原客觀的“建筑史”，而是一場對“什么是日本建筑”的深度考問。

　　五十嵐太郎 1967年生于巴黎。日本建筑史學(xué)家、建筑評論家。東京大學(xué)博士，日本東北大學(xué)大學(xué)院工學(xué)研究科教授。曾任2008年威尼斯國際建筑雙年展日本館總策劃、2013年愛知藝術(shù)三年展藝術(shù)總監(jiān)。著作涉及建筑史、都市規(guī)劃、建筑社會學(xué)等領(lǐng)域，著有《新宗教與巨大建筑》《關(guān)于現(xiàn)代建筑的16章》《現(xiàn)代日本建筑家列傳》等。 寇佳意 日本明治大學(xué)建筑意匠專業(yè)，建筑學(xué)碩士。長期從事中日兩國建筑項目開發(fā)與設(shè)計工作，持續(xù)進行以日本近現(xiàn)代建筑為中心的游學(xué)與研究。譯著有《建筑改變?nèi)毡尽贰?/div>