我將如何呼喚你

　　18歲的伊娃躺在塞爾維亞一家醫(yī)院的手術(shù)臺(tái)上，因?yàn)槁樽?，她失去了知覺。醫(yī)生們用綠色記號(hào)筆在她身上畫線，標(biāo)出手術(shù)刀落下的位置——乳房，子宮、卵巢和陰道……如果手術(shù)順利結(jié)束，那么，世界上就不再有伊娃，而亞歷山德羅將迎來新生。作為一個(gè)小女孩，伊娃是如此普通，天真勇敢，有疼愛她的父母親人，生活無(wú)憂無(wú)慮。但她似乎又有些怪異：她喜歡火車機(jī)械玩具而非公主洋娃娃；她總愛穿著褲子，討厭裙子；她偷偷告訴表姐自己其實(shí)是個(gè)男孩……她想變成亞歷山德羅——這是一個(gè)男人的名字。她忍受著旁人的白眼與侮辱，想方設(shè)法地按照自己的意愿生活，甚至不惜為之付出生命的代價(jià)……她*的武器，就是父母的愛。作為一個(gè)“性別認(rèn)知障礙”人士，她自然是不幸的。而子女的不幸，在父母那里往往會(huì)加倍呈現(xiàn)……

　　作者西爾維婭？費(fèi)雷里/Silvia Ferreri意大利新銳作家、記者，本書是她初入文壇的代表作，一經(jīng)出版即引起巨大轟動(dòng)，并強(qiáng)勢(shì)入圍2018年意大利斯特雷加獎(jiǎng)終選。譯者陳英意大利語(yǔ)言學(xué)博士，現(xiàn)為四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué)法意語(yǔ)系副教授，譯有“那不勒斯四部曲”、《碎片》《微型世界》《鞋帶》《憤怒的城堡》《一個(gè)人消失在世上》《迫害》《拳頭》《威尼斯是一條魚》等。 許文暢四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué)意大利語(yǔ)專業(yè)在讀碩士研究生