他們有多少人已掉進(jìn)深淵：茨維塔耶娃詩100首

　　他們有多少人已掉進(jìn)深淵， 這深淵在遠(yuǎn)方張開！ 那一天終將來臨：從地球的表層 我從此消失不再。 一切將凝固：歌唱，斗爭， 閃光，沖鋒： 我眼睛的碧藍(lán)，溫柔的嗓音， 頭發(fā)上的黃金。 瑪麗娜？？茨維塔耶娃（1892-1941）是俄羅斯白銀時代著名詩人，享有世界性聲譽(yù)。諾貝爾文學(xué)獎獲得者布羅茨基曾宣稱：茨維塔耶娃是二十世紀(jì)最偉大的詩人；當(dāng)有人問道：是俄羅斯最偉大的詩人嗎？他回答道：是全世界*偉大的詩人。譯者汪劍釗多年從事茨維塔耶娃詩歌研究和翻譯，他出版的茨維塔耶娃詩集《她等待刀尖已經(jīng)太久》收入“巴別塔詩典”，深受到詩歌讀者和評論界的好評。 《他們有多少人已掉進(jìn)深淵：茨維塔耶娃詩100首》精選了茨維塔耶娃100首詩，收入“巴別塔100”外國經(jīng)典詩叢。

　　茨維塔耶娃（1892-1941） Marina Tsvetaeva 俄羅斯女詩人。出生于莫斯科一個頗具藝術(shù)氛圍的家庭，六歲時即開始詩歌練習(xí)，十八歲時自費(fèi)出版詩集《黃昏紀(jì)念冊》，引起俄羅斯詩壇的關(guān)注，此后她又出版了多部詩集。1922年，她離開祖國，先到柏林生活了兩年多，之后到巴黎生活了近十四年，從事詩歌和散文創(chuàng)作。1939年回到蘇聯(lián)，不久陷入精神和物質(zhì)的雙重絕境，于1941年8月31日自縊身亡。