第一章 語料庫隱喻研究
第一節(jié) 基于語料庫的英漢詞匯隱喻認知研究
一 隱喻研究的歷史
二 隱喻語言認知研究的主要問題
三 語料庫與英漢語詞匯隱喻的認知研究
第二節(jié) 國外語料庫隱喻研究
一 引言
二 國外語料庫隱喻研究的途徑
三 國外語料庫隱喻研究的理論創(chuàng)新
四 語料庫隱喻研究的方法
五 國外語料庫隱喻研究的問題
六 結語
第三節(jié) 國外歷時隱喻研究
一 引言
二 國外歷時視角認知隱喻研究的理論依據
三 國外歷時視角隱喻研究的模式
四 歷時隱喻研究的方法
五 國外的歷時隱喻研究
六 目前存在的問題和發(fā)展方向
七 結語
第二章 Metalude和《說文解字》漢字隱喻語料庫的構建
第一節(jié) Metalude的構建和應用研究
一 英國語料庫語言學的發(fā)展對于隱喻研究的影響
二 Metalude的創(chuàng)建
三 Metalude與基于語料庫的英漢語詞匯隱喻的對比研究
四 將Metalude運用于詞匯隱喻研究的成效與問題
第二節(jié) 《說文解字》漢字概念隱喻語料庫的構建
第三章 基于語料庫的《說文解字》字(詞)匯隱喻模式研究
第一節(jié) 漢語符號的隱喻起源
一 隱喻的認知性
二 漢字的起源與隱喻思維
三 結論
第二節(jié) 詞匯隱喻的形成和演變
一 什么使隱喻的歷時研究成為可能?
二 詞源中的隱喻
三 漢語詞源中的隱喻
四 漢字結構中的隱喻
五 漢語詞匯構造中的隱喻
六 漢字/詞語語義演變中的隱喻
七 英語詞源中的隱喻
八 英語詞匯構成的隱喻理據
九 結語
第三節(jié) 表意漢字的構造與意象圖式思維
一 什么是意象圖式
二 漢字和意象
三 表意漢字構造中的意象圖式
四 結論
第四節(jié) 漢字構造中抽象意義具象化的認知規(guī)律
一 相關理論簡介
二 漢字和意象
三 漢字中將抽象意義具象化的絲意象
四 結語
……
第四章 《說文解字》字(詞)匯的跨語系詞源對比
外國人名索引
參考文獻