白夜：掙扎在兩個(gè)世界縫隙之中的日裔美國(guó)家庭

　　山崎豐子《兩個(gè)祖國(guó)》紀(jì)實(shí)版，嚴(yán)歌苓《小姨多鶴》式雙重情感和倫理的掙扎。 珍珠港被轟炸的瞬間，夾雜在兩個(gè)國(guó)家之間的移民家庭被撕裂。 生養(yǎng)了父母的故國(guó)，自己成長(zhǎng)的國(guó)度，哪里才是真正的家？ 這是一個(gè)真實(shí)的故事，作者花費(fèi)十七年的時(shí)間采訪調(diào)查，最終寫(xiě)成。 某個(gè)午后，在白人雇主家除草的哈利·福原接到解雇通知——日本偷襲了珍珠港。那一刻，他的出生之地美國(guó)與他的祖國(guó)日本，變成了敵國(guó)。 福原一家在二十世紀(jì)初移民美國(guó)，哈利是第二代，也就是一般所稱的“二世”。在遭遇1930年代的經(jīng)濟(jì)大蕭條后，原本活躍于美國(guó)社會(huì)的父親驟然去世，一家人生活陷入困境。為了生存與教育他們只得遷回日本。但這家人擁有的“身分”，使得他們不論在日本或美國(guó)都遭受質(zhì)疑。不久，他們面臨第二次世界大戰(zhàn)到來(lái)。 這是一個(gè)真實(shí)的日裔美國(guó)人家庭的故事，也是那個(gè)時(shí)代許多人的縮影，對(duì)他們而言，到底什么是祖國(guó)？該選擇信念或理想、國(guó)家或家庭、對(duì)抗或情誼？從中我們看見(jiàn)人如何被時(shí)代左右，他們順應(yīng)、反抗，抑或活出自我。

　　帕蜜拉·羅特那·坂本（Pamela Rotner Sakamoto） 美國(guó)歷史學(xué)家。 她日語(yǔ)流利，曾在京都及東京居住過(guò)十七年。 她為華盛頓特區(qū)的美國(guó)大屠殺紀(jì)念館擔(dān)任日本相關(guān)項(xiàng)目的專家顧問(wèn)，并曾在夏威夷大學(xué)任教。現(xiàn)任教于檀香山普納荷學(xué)校。